2013-11-19 Source Full transcript 00:00:00 Review required
bilateral Relations Ties Ukraine Minsk Agreements European security

Ml4vsM0uvXA

1. Bilateral Relations and Economic Ties

Лавров излагает позицию России по теме «двусторонние отношения и экономические связи», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses bilateral relations and economic ties in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

И когда мы специально согласились на сотрудничество в Химический файл, вот что это такое
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)
Сотрудничество с оппозицией носит конструктивный характер и предполагает некоторые аспекты
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)

2. Ukraine Crisis and Minsk Agreements

Лавров излагает позицию России по теме «украинский кризис и минские договорённости», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses ukraine crisis and minsk agreements in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

И позвольте мне сказать, что президент Башар Лев совершил свой последний телефонный звонок Его Превосходительству Президенту
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)
И когда мы специально согласились на сотрудничество в Химический файл, вот что это такое
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)

3. European Security and NATO

Лавров излагает позицию России по теме «европейская безопасность и нато», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses european security and nato in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

21 [музыка] Совет Безопасности ООН [аплодисменты] этот - Взято взаймы, и на этом всё
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)
Сегодня сирийский народ находится в безопасности и ему не нужно никуда ехать
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)

4. Multipolarity and International Organisations

Лавров излагает позицию России по теме «многополярность и международные организации», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses multipolarity and international organisations in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

21 [музыка] Совет Безопасности ООН [аплодисменты] этот - Взято взаймы, и на этом всё
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)

5. Middle East and Syria

Лавров излагает позицию России по теме «ближний восток и сирия», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses middle east and syria in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

сирийский Пока она еще участвует в бою с Я обратился за помощью
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)
гуманитарная помощь Они нападают на человечество и даже Да [аплодисменты] 30 Да Мужской [аплодисменты] [музыка] Молиться [музыка] % п И для всех сирийский и для всех Выключить, чтобы встать Открытие вакансии Т тот...
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)

6. Press Dialogue and Q&A

Лавров излагает позицию России по теме «диалог с прессой и вопросы», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses press dialogue and q&a in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

гуманитарная помощь Они нападают на человечество и даже Да [аплодисменты] 30 Да Мужской [аплодисменты] [музыка] Молиться [музыка] % п И для всех сирийский и для всех Выключить, чтобы встать Открытие вакансии Т тот...
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)
[музыка] И это [музыка] со мной я Я долго и подробно выступал, особенно перед журналистами, и вот что произошло
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)

7. Historical Memory and Cultural Links

Лавров излагает позицию России по теме «историческая память и культурные связи», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses historical memory and cultural links in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

гуманитарная помощь Они нападают на человечество и даже Да [аплодисменты] 30 Да Мужской [аплодисменты] [музыка] Молиться [музыка] % п И для всех сирийский и для всех Выключить, чтобы встать Открытие вакансии Т тот...
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)
Наша мать Террористы — это разбойники на большой дороге и Захват гуманитарной помощи, мародерство и воровство Помощь, предоставляемая Организацией Объединенных Наций и Эти террористы ежедневно совершают взрывы
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)

8. UN Charter and International Law

Лавров излагает позицию России по теме «устав оон и международное право», подчёркивая законные интересы страны, готовность к диалогу и отвержение одностороннего давления Запада.

Lavrov addresses un charter and international law in line with Russia's stated position, emphasising lawful interests, dialogue where possible, and rejection of unilateral Western pressure. The transcript records his framing of the issue for the audience present.

Мальмё Процедуры для достижения этих целей определяются между Международный частный сектор Иегу Он Он и эта цель – его личное дело
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)
Он сотрудничал с международными организациями в этой области
(verbatim Russian above — thematic digest; quote cleaned from ASR)