Year-End Results with Vladimir Putin

1. Экономический рост и стабильность

Экономика России стабильно растёт, несмотря на внешнее давление: ВВП вырос на 3,6% в прошлом году, ожидается 3,9–4% в этом. Безработица на рекордно низком уровне 2,3%, промышленное производство выросло на 4,4%, обрабатывающая промышленность – на 8,1%. Общая ситуация характеризуется как стабильная и надёжная, хотя инфляция остаётся проблемой.

с экономикой в целом в России у нас ситуация обстоит Нормально устойчиво мы развиваемся несмотря ни на что

2. Инфляция и рост цен

Инфляция – острая проблема: официальные цифры около 9,2–9,3%, резко выросли цены на хлеб, рыбу, молоко, яйца, масло, топливо. Правительство признаёт, что рост зарплат (9% реальных) и доходов опережает производство товаров, создавая ценовое давление. Объективные факторы: дисбаланс спроса и предложения, проблемы с урожаем, мировые цены. Отмечено запоздалое использование Центробанком не процентных инструментов.

вот наш искусственный интеллект проанализировал все эти обращения вот составил н регионов где жители чаще задавали вопросы о росте цен

3. Суверенитет и его влияние на экономику

Утрата суверенитета в европейских странах, особенно в Германии, связывается с их экономическим застоем. Напротив, укрепление суверенитета России – технологического, научного, образовательного, культурного – привело к экономическому росту, поскольку после санкций внутреннее производство заменило иностранные товары. Суверенитет рассматривается как необходимое условие сохранения государственности.

вы сейчас Как пример привели Германию и Японию вот на Германии хочу остановиться что там 0% и привели как раз как один из вариантов того где раньше был экономический рост Как вы считаете связано ли это с наверное политикой и суверенитетом

4. Возрождение военного учебного заведения в Северной Осетии

Поступила просьба возродить Северо-Кавказский военный институт внутренних войск в Северной Осетии – легендарное учебное заведение, воспитавшее многих героев. Президент признал, что сокращение военных училий было связано с прошлым уменьшением армии, но в условиях нынешнего расширения до 1,5 млн человек он пообещал изучить возможность его открытия.

есть ли возможность возродить это учебное заведение которая сегодня так необходима не только Северному Кавказу но и всей России

5. Ход специальной военной операции

Ситуация на линии фронта кардинально меняется: ежедневное продвижение на несколько квадратных километров. Президент объясняет это классической схемой: сначала нанести противнику тяжёлые потери, затем двигаться вперёд. Он отмечает героические действия подразделений, таких как 155-я бригада морской пехоты и другие, и выражает уверенность в достижении изначальных целей.

должен сказать что ситуация меняется кардинально вы это хорошо знаете я это просто хочу подтвердить движение идт по всей лини фронта каждый день

6. Положение жителей Курской области

Житель Курской области спрашивает, когда освободят регион и можно будет вернуться домой, а также интересуется жилищными сертификатами для тех, чьи дома разрушены. Президент заверяет, что враг будет изгнан, вся инфраструктура восстановлена, жилищные сертификаты выданы. Он отмечает, что на эти цели выделено 108 млрд рублей.

когда вообще освободят нашу курскую область когда отгонять высу настолько далеко чтобы они даже не смели к нам показать нос

7. Выплаты и статус военнослужащих в Курской области

Военнослужащие, сражающиеся в Курской области, не имеют статуса участника специальной военной операции, из-за чего получают меньшее денежное довольствие (например, 42 тыс. рублей вместо 210 тыс.). Президент признаёт это упущением и обещает исправить, обеспечив все положенные выплаты, включая боевые, задним числом.

у наших бойцов которые прямо сейчас освобождает кур область нет статуса участника участ контей и это сказывается в том числе и на выплатах которые они получают

8. Вознаграждение за уничтоженную технику НАТО

Журналист спрашивает, получат ли военнослужащие, уничтожившие технику НАТО в Курской области, обещанные выплаты. Президент подтверждает, что должны, и признаёт наличие трудностей, но заверяет, что Министерство обороны решит вопрос, и все выплаты будут произведены.

получат ли они обещанное вознаграждение за подбитую технику Ну должны конечно А что есть пробле с эти тяжеловато идт честно говоря странно

9. Ракетная система «Орешник» и её возможности

Ракета «Орешник» – современное новое оружие на основе более ранних российских разработок, относится к классу средней дальности. Утверждения о её лёгком перехвате, особенно на разгонном участке, отвергаются; президент утверждает, что существующие системы ПВО не успевают её достать, и предлагает «высокотехнологичную дуэль» для проверки её неуязвимости против всех украинских средств ПВО.

не могу не спросить про заявление которые мы слышали от вас последние несколько недель говоря о растиражировать мир кадрах первых боевых испытаний новейшей ракеты орешник

10. Технологическая дуэль с США

Путин предлагает «технологическую дуэль» между Россией и США, как предложили инженеры, учёные и военные специалисты. Он считает, что такой эксперимент был бы интересен и полезен для обеих сторон. Идея заключается в сравнении передовых систем вооружения в контролируемой демонстрации.

проведём такой эксперимент такую технологическую дуэль и посмотрим что получится интересно Думаю что будет полезно И для нас и для американской стороны

11. Изменения в ядерной доктрине

Путин объясняет обновлённую ядерную доктрину, которая включает новые военные опасности, повышение ответственности неядерных государств, участвующих в агрессии против России вместе с ядерными державами, и распространение ядерного сдерживания на Беларусь как союзное государство. Он подчёркивает, что Россия оставляет за собой право применять ядерное оружие против таких неядерных государств, если они угрожают суверенитету или существованию России.

мы говорим о повышении ответственности не ядерных государств которые могут принимать участие в агрессии против Российской Федерации вместе с со странами которые обладают ядерным оружием

12. Поддержка малых арктических поселений и студенческих стройотрядов

Журналист из Республики Коми спрашивает о включении поселений с населением менее 2000 человек в госпрограмму по кинотеатрам и о разрешении студенческим стройотрядам выполнять 10–15% общестроительных работ. Путин соглашается рассмотреть оба вопроса, отмечая важность культурных объектов на севере и возрождение движения студенческих стройотрядов. Он также упоминает, что арктическая ипотека под 2% сохраняется.

я поговорю с хуснулиным Наверное это возможно мы же Сейчас занимаемся возрождением ну оно возрождается Я думаю что оно возрожден на самом деле строительный отряды движение строи отрядов

13. Перемещение штаб-квартир компаний в регионы

Журналист из Красноярска спрашивает о переносе штаб-квартир «РусГидро» и других компаний в региональные центры, такие как Красноярск. Путин поддерживает идею, отмечая, что это стимулирует региональное развитие и налоговые поступления. Он упоминает, что «РусГидро» уже переезжает, и что другие федеральные органы и компании также должны перемещаться, хотя процесс сложен из-за кадровых и семейных обстоятельств.

мы будем обязательно работать и над тем чтобы и крупные компании повторяю некоторые другие органы власти управления перемещались в в другие регионы России

14. Восстановление Донбасса и новых регионов

Путин заверяет, что у России достаточно ресурсов для полного восстановления исторических территорий Донбасса, Херсонской и Запорожской областей, программа рассчитана до 2030 года. Он выделяет реконструкцию дорог, жилья и социальной инфраструктуры, включая кольцевую дорогу вокруг Азовского моря. Благодарит регионы, оказавшие помощь, и отмечает растущую налоговую базу на этих территориях.

хватит хватит даже сомнений в этом быть не должно у нас огромная программа для восстановления и развития этих территорий она рассчитана до 2030 года

15. Расчёт пенсии и утерянные документы в новых регионах

Пенсионер из Красного Лимана потерял трудовую книжку при пожаре и не может пересчитать пенсию. Путин объясняет, что недавно принят закон, засчитывающий весь предыдущий стаж, и вопросы можно решить через свидетельские показания и межведомственные комиссии. Он призывает местные власти решать такие дела без излишней бюрократии.

совсем недавно был принят закон о том что весь стаж полученный человеком в предыдущие годы десятилетия он засчитывается

16. Жилищная компенсация в Мариуполе

Путин отвечает на жалобы о задержках жилищной компенсации в Мариуполе. Он сообщает, что восстановлено около 1700 многоквартирных домов, документы ещё на более чем 500 домов обрабатываются. Коммерческое жильё доступно по ипотеке под 2%, есть 5000 невостребованных квартир, которые местные власти должны распределить. Он заверяет, что все, кто имеет право на компенсацию, её получат.

все кто имеет право на на компенсацию все эту компенсацию получат

17. Разлив нефти в Керченском проливе

Путин описывает экологическую катастрофу: два танкера разломились в шторме, мазут выбросило на пляжи под Анапой. Он отмечает, что вытекло 40% топлива, в уборке участвуют тысячи человек. Излагает немедленные меры: установка боновых заграждений, удаление нефти с берега, и долгосрочные планы по подъёму затонувших танков.

это Конечно беда экологическая это Совершенно очевидно

18. Встреча с президентом Трампом и сила России

Журналист NBC спрашивает, будет ли Путин более слабым лидером при встрече с Трампом, учитывая вызовы России. Путин отвергает это, заявляя, что Россия стала гораздо сильнее и сувереннее за последние 2–3 года, с крепкой экономикой и самыми боеспособными вооружёнными силами в мире. Он говорит, что готов встретиться с Трампом в любое время, но не разговаривал с ним более четырёх лет.

Я полагаю что Россия стала гораздо сильнее за предыдущие за предыдущие 2-3 года почему потому что мы становимся по настоящ суверенной страной

19. Пропавший американский журналист в Сирии

Тот же журналист просит Путина помочь найти Остина Тайса, американского журналиста, пропавшего в Сирии 12 лет назад, обратившись к бывшему президенту Асаду. Путин говорит, что ещё не встречался с Асадом после его приезда в Москву, но планирует это сделать и поднимет вопрос. Он отмечает, что в то время шли активные боевые действия, и может также спросить тех, кто сейчас контролирует территорию в Сирии.

я пока не виделся с президентом асадом после его приезда в Москву но я планирую это сделать обязательно с ним поговорю

20. Российские военные базы в Сирии

Россия рассматривает будущее своих военных баз в Сирии после просьбы вывести иранских бойцов. Москва предложила использовать авиабазу Хмеймим для доставки гуманитарной помощи, что встретило интерес. Решение о сохранении баз зависит от совпадения интересов с силами, контролирующими Сирию.

Мы очень рассчитываем на то что там Наступит мир спокойствие мы поддерживаем отношения со всеми группировками которые там контролируют ситуацию со всеми странами региона

21. Россия не ослаблена, возможная встреча с Трампом

Путин отвергает представления об ослабленной России, цитируя Марка Твена: «слухи о моей смерти сильно преувеличены». Он выражает уверенность, что встреча с избранным президентом Трампом приведёт к продуктивным переговорам.

Кому бы не хотелось представить Россию ослабленной знаете Это поскольку Вы американец Я хочу вспомнить известного всем человека и писателя А который как-то сказал слухи о моей смерти сильно преувеличены

22. Убийство генерала Кириллова как терроризм

Путин благодарит журналиста за то, что тот назвал убийство генерала Кириллова «покушением», что он расценивает как косвенное признание террористического акта. Он приводит аналогичные террористические преступления Киева против российских гражданских лиц и журналистов, критикуя отсутствие осуждения со стороны западной журналистики.

Вот вы вы сказали Вы сказали покушение я вам благодарен за это потому что вы косвенно признали что это террористический акт

23. Компромисс с Украиной

Путин заявляет, что политика – искусство компромисса, и Россия всегда была готова к переговорам. Он напоминает о Стамбульских соглашениях 2022 года, которые Украина сначала приняла, а затем отвергла после того, как западные союзники призвали её воевать «до последнего украинца». Россия остаётся открытой к переговорам, если Украина также будет готова.

Политика и есть искусство компромисса А мы всегда говорили что мы готовы к переговорам и к компромиссам просто противная сторона в прямом и переносном смысле этого слова противная сторона отказалась от переговоров

24. Саммит БРИКС в Казани, не антизападный

Путин хвалит Казань как место проведения саммита БРИКС, отмечая, что такое собрание десятков лидеров никогда не проходило в Москве. Он разъясняет, что БРИКС не является инструментом противодействия Западу, а работает в интересах своих государств-членов на основе взаимного уважения и консенсуса.

Брикс не является инструментом противодействия Запада мы не работаем против кого бы то ни было мы работаем за за свои интересы за интересы стран участниц этой организации

25. Демография – текущая ситуация и меры

Путин описывает коэффициент рождаемости в России 1,41 ребёнка на женщину, что ниже уровня воспроизводства 2,1. Он перечисляет меры: универсальное пособие на ребёнка, материнский капитал, семейная ипотека под 6%, 450 тыс. рублей для семей с третьим ребёнком на погашение ипотеки. Призывает региональных лидеров уделить первостепенное внимание демографической политике.

Для того чтобы обеспечить просто Воспроизводство Нам ну нужно поднять этот коэффициент рождаемости как минимум до 21 А чтобы было расширенное Воспроизводство чтобы население росло Но это нужно как минимум 23%

26. Конкретный случай – отказ в пособии из-за превышения порога дохода

Мать пятерых детей из Сургута сообщает, что ей отказали в универсальном пособии на ребёнка, потому что доход семьи превысил региональный прожиточный минимум на 78 рублей. Путин признаёт проблему и объявляет решение: возврат 7% уплаченного семьёй налога на доходы физических лиц для компенсации утраченного пособия.

Было даже такое что превышал прожиточный минимум на 78 руб и мне было отказано

27. Авиационные скидки для многодетных семей

Путин соглашается, что авиакомпании неправильно применяют 50% скидку для многодетных семей, используя нестандартные тарифы, чтобы избежать льготы. Он поручает правительству урегулировать этот вопрос с авиакомпаниями к 14 января следующего года.

Что компании авиационные они вводят свои Маленьки стандартный тариф Да и потом говорят Ну это же у нас льготный у нас уже нестандартный тариф поэтому скидку 50% предоставлять не будем эта практика должна быть прекращена

28. Демография в Чечне и высокоскоростная железная дорога

Путин отмечает, что в Чечне и Туве хорошие демографические показатели и не нужны специальные программы, но для других регионов с более низкой рождаемостью будет введена отдельная программа поддержки на 75 млрд рублей. Что касается высокоскоростной железной дороги, он приоритетом считает решение проблемы пробок под Адлером, прежде чем продлевать линию до Грозного и Махачкалы.

В Чечне и в Туве с демографией всё нормально Может стоит всё-таки вести отдельную программу для регионов Которые наиболее эффективно справляются с этой задачей

29. Восстановление Чечни и Центр специальных сил

Путин хвалит восстановление Грозного из руин в современный город, называя это «современным российским чудом». Он также отмечает Российский университет спецназа в Чечне, носящий его имя, за подготовку бойцов со всей России и укрепление обороны страны.

Это чудо это вот Современное российское чудо Я летал над Грозным в суровые годы э когда там шла борьба с э терроризма в том числе и прежде всего международным Да сплошные развалины

30. Российско-китайские отношения и сотрудничество в годы Второй мировой войны

Путин подчёркивает беспрецедентный уровень доверия и сотрудничества между Россией и Китаем: двусторонняя торговля достигла 240 млрд долларов, более 600 совместных инвестиционных проектов. Он акцентирует важность координации по глобальной стабильности, особенно в преддверии 80-летия Победы во Второй мировой войне и 70-летия ООН.

Уровень качество отношений стали такими которых на протяжение всей нашей истории пожалуй не было никогда И прежде всего я сейчас скажу и о экономической составляющей Но прежде всего это связано со взаимным доверием

31. Миграционная политика – дефицит рабочей силы и интеграция

Путин признаёт острую миграционную проблему: нехватка сотен тысяч рабочих в строительстве и промышленности. Он предлагает повышать производительность труда, обучать мигрантов русскому языку и культуре, усилить правоприменение в МВД, возможно, создать отдельное ведомство позже. Новый закон позволяет школам отказывать детям, не владеющим русским языком.

Для того чтобы сокращать количество трудовых мигрантов нужно нужно повышать производительность труда нужно вводить такие использовать такие технологии кото которые не требуют большого количества неквалифицированного рабо неквалифицированного труда

32. Гражданство для возвращающихся россиян

Поднимается вопрос о россиянине, вернувшемся из Германии в 2006 году, но не могущем получить гражданство: ему говорят, что только Путин может его дать. Проблема иллюстрирует бюрократические препятствия для этнических русских и соотечественников из-за рубежа, желающих вернуться и стать полноправными гражданами.

Имея вид на жительство он много лет не может получить гражданство ответ всегда один и тот же вам не положено нет такого закона цитата только Путин Путин может дать вам гражданство

33. Гражданство и программа соотечественников

Путин объясняет, что гражданство предоставляется указом президента, но готовится на местах. Он подчёркивает важность привлечения высококвалифицированных соотечественников, чувствующих себя частью русской культуры, и отмечает, что многие украинцы уже живут в России. Он признаёт, что существующая программа для соотечественников нуждается в улучшении, и выражает заинтересованность в привлечении как квалифицированных специалистов, так и носителей традиционных ценностей.

Мы заинтересованы в привлечении именно высококвалифицированных специалистов в Россию чтобы они здесь работали И жили у нас вроде как целая программа даже Создана для этого.

34. Семейная ипотека и жилищные субсидии

Молодая семья из Краснодара жалуется, что банки отказывают в семейной ипотеке из-за исчерпанных лимитов и увеличенного первоначального взноса. Путин отвечает, что лимитов быть не должно, поскольку государство субсидирует разницу, и он проверит, чтобы правительство предоставило необходимые субсидии. Он также подчёркивает важность сельской и IT-ипотеки, отмечая, что половина рекордного объёма жилищного строительства в прошлом году пришлась на индивидуальное жильё, в основном в сельской местности.

Никаких лимитов не будет потому что в конечном итоге всё это связано с субсидиями со стороны государства для банков это только в удовольствие должно быть получать.

35. Телефонное мошенничество и ответственность банков

Путин обращается к масштабам телефонного мошенничества: украдено более 250 млрд рублей, большая часть – из украинских колл-центров, действующих как государственная политика. Он предлагает ввести «период охлаждения» для кредитов свыше 50 тыс. рублей и обязать банки проверять платёжеспособность заёмщиков. Также предлагает усилить ответственность тех, кто открывает промежуточные счета, так как они соучаствуют в схемах.

Вот эти кредиты скажем до 50.000 руб Пускай выдают Что называется в режиме онлайн прямо немедленно от 50 до 200.000 руб надо бы дать безусловно людям хотя бы несколько часов чтобы что-то проверить дополнительно и и принять окончательное решение.

36. Легитимность украинского правительства и мирные переговоры

Путин заявляет, что продление срока полномочий украинского президента неконституционно, что делает всю исполнительную власть нелегитимной. Россия готова к диалогу без предварительных условий, но только с легитимными представителями, такими как Рада. Он повторяет Стамбульские соглашения как основу и говорит, что если Украина проведёт выборы, Россия будет говорить с любым легитимным лидером.

Мы готовы вести диалог без предварительных условий но на базе того о чём мы договорились я уже 100 раз об этом сказал В ходе переговорного процесса в Стамбуле в конце 2022 года.

37. Преследование Русской православной церкви на Украине

Путин осуждает преследование Русской православной церкви на Украине как грубейшее нарушение прав верующих, сравнивая с расстрелом. Он критикует украинское руководство как людей без веры и корней, которые в конечном счёте понесут последствия. Отмечает, что мир игнорирует это, но это вернётся бумерангом к ответственным.

Ведь это грубейшее просто вопиющее нарушение прав человека прав верующих просто идёт растерзание церкви на глазах у всего мира это как расстрел всё равно.

38. Цифровое неравенство в отдалённых регионах (Чукотка)

Житель Чукотки сообщает, что высокоскоростной интернет есть только в столице региона, оставляя большую часть без доступа к онлайн-услугам. Путин подтверждает, что существует программа развития интернета и спутниковой связи, ресурсы выделены, работа идёт по графику. Он выражает уверенность, что отдалённые регионы в конечном итоге получат преимущества современной связи.

У нас есть программа развития интернета скоростного интернета развития вообще связи в этой связи развитие спутниковой группировки и так далее.

39. Программа «Время героев» для ветеранов

Путин объясняет, что программа «Время героев» создана для интеграции ветеранов боевых действий в гражданские руководящие должности. Первая волна получила 43 тыс. заявок, отобрано 83 человека по образованию и опыту. Многие участники уже работают в региональных органах власти, бизнесе и федеральных структурах, вторая волна – более 15 тыс. заявок.

Вот они вот оно будущее страны кадровое будущее страны и вот так возникла эта идея создать создать вот такую платформу.

40. Покушения и провалы безопасности

Путин признаёт, что покушения на военнослужащих, журналистов и общественных деятелей не единичны, ссылаясь на убийство Дугина. Он описывает их как признаки террористической природы киевского режима. Признаёт, что российские спецслужбы пропустили эти удары и должны улучшить свою работу, чтобы предотвратить такие потери.

К сожалению это Покушение является не единичным и не только на военнослужащих А я уже говорил вашему американскому коллеге и на журналистов покушение на общественных деятелей покушения значит достаточно вспомнить только убийство дугино.

41. Регулирование YouTube и ценности для молодёжи

Блогер Влад Бумага спрашивает, почему замедляют YouTube и какие ценности передавать молодёжи. Путин отвечает, что YouTube/Google должны соблюдать российские законы и прекратить использовать платформу для политической пропаганды. Он поощряет развитие отечественных платформ, таких как VK и Telegram. О ценностях советует блогеру руководствоваться собственным чувством ответственности, особенно теперь, когда он стал отцом.

Они должны выбрать или они соблюдают наши законы и наверное тогда могут поддать под какие-то ограничения у себя в стране Ну тогда там Пусть и работают или если хотят здесь работать Пусть действует в соответствии с законами Российской Федерации.

42. Мошенничество при льготной ипотеке на строительство

Журналист из Татарстана сообщает, что группа мошенников обманула сотни семей, взявших льготную ипотеку на дома, которые так и не построили. Путин отвечает, что проблема не в банках, а в строительных компаниях, и правительство поможет обманутым дольщикам, как ранее помогло обманутым участникам долевого строительства.

в Татарстане группа мошенников обманула сотни семей которые мечтали о своём доме они взяли ипотеку с господдержкой льготную ипотеку но дома им так и не построили

43. Эскроу-счета для жилищного строительства

Путин обсуждает использование эскроу-счетов для индивидуального жилищного строительства (ИЖС), отмечая, что 50% нового жилья – ИЖС. Он рассматривает конкретный случай в Татарстане, где деньги не были размещены на эскроу, что привело к потенциальному мошенничеству. Подчёркивает, что более 7 трлн рублей находятся на эскроу-счетах, защищая средства и обеспечивая строительство к 2025 году.

ходите Пожалуйста оставьте у нас создано значит соответствующая система искровское значит они перечисляют деньги на искрового счета и эти деньги являются замороженными до тех пор пока люди не получают свои квадратные метры

44. Действия Израиля в Палестине, Ливане и Сирии

Путин осуждает нарушения Израилем международного права, включая убийства в Палестине и Ливане, а также оккупацию сирийской территории. Он заявляет, что палестинская проблема может быть решена только созданием двух государств в соответствии с резолюциями ООН. Отмечает, что Израиль продвинулся в Сирию, захватив территорию и укрепления, и выражает обеспокоенность, что Израиль может не уйти.

Россия осуждает захват любых сирийских территорий Это очевидно наша позиция здесь не подлежит никакой корректировке

45. Роль Турции и курдский вопрос

Путин признаёт усилия Турции по обеспечению безопасности своих границ и созданию условий для возвращения беженцев в Сирии. Он обсуждает курдскую проблему, отмечая, что курды составляют значительное население региона, и их стремление к государственности возникло после Первой мировой войны. Выражает надежду на отсутствие эскалации, но подчёркивает необходимость решения вопроса в рамках Сирии.

Турция делает ВС для того чтобы обеспечить свою безопасность рубежах в ходе развития ситуации в Сирии создать условия для возвращения беженцев

46. Фонд «Защитники Отечества»

Путин объясняет создание фонда для поддержки ветеранов, раненых военнослужащих и семей погибших. Он выделяет его работу в социальной поддержке, протезировании, трудоустройстве и культурных мероприятиях. Упоминает изменение компенсации за ранения: дополнительный миллион рублей выплачивается задним числом тем, кто получил тяжёлые ранения.

фонд защитники отечества для этого был и создан Для того чтобы поддержать ребят которые уходят с военной службы Но вот требуют внимательного отношения со стороны государства

47. Единое окно для гражданских инициатив в приграничных регионах

Ксения Собчак предлагает создать единую платформу для координации гражданских инициатив, помогающих жителям Белгородской и Курской областей. Путин благодарит её и соглашается рассмотреть идею, отмечая, что волонтёры часто острее чувствуют проблемы. Обещает обсудить с соответствующими министерствами и губернаторами.

я подумаю как это сделать сам и обязательно попрошу соответствующее наше ведомство и Минобороны и с губернатором мы поговорим как Каким образом объединить эти усилия одно окно создать

48. Поддержка семей пропавших без вести или пленных военнослужащих

Путин обращается к необходимости ускорить принятие решений по пропавшим без вести и обеспечить временную поддержку семей. Он говорит, что Министерство обороны работает над сокращением сроков принятия решений и поиском альтернативных выплат, таких как детские пособия, для замены утраченного боевого довольствия.

нужно принять ускорить или сократить сроки принятия окончательных решений потому что информации нет Люди перестают семьи перестают получать соответствующие выплаты

49. Почему чиновники просят поручений Путина

Путин объясняет, что чиновники запрашивают его поручения, когда есть несколько точек зрения или «развилка» в принятии решений. Он говорит, что его окончательное решение необходимо для разрешения споров и обеспечения выполнения через формальные директивы.

поручение как правило нужно для того чтобы определиться вот Есть спор какое-то есть развилка как говорят в правительстве при решении какого-то вопроса тогда коллеги приходят ко мне и просят принять окончательное что командирское Решение

50. Личности, с которыми Путин хотел бы выпить чаю

Путин упоминает, что хотел бы чаще встречаться с друзьями и близкими. Среди ушедших мировых лидеров он вспоминает канцлера ФРГ Коля, президента Франции Ширака и премьер-министра Италии Берлускони, отмечая их вклад и личные качества. Также отмечает тёплые отношения с нынешними лидерами в Азии.

Если говорить о там ушедших там мировых лидеров то вот у меня были контакты не такие уж близкие но тем не менее достаточно на протяжении достаточного большого времени длительного времени с канцлером ФРГ колем

51. Банковские вклады Путина

Путин заявляет, что изначально у него был вклад в Сбербанке, но после того, как Банк России попал под санкции, он демонстративно перевёл туда свои деньги и теперь получает там зарплату.

изначально у меня был вклад в Сбере но по-моему так сохранился А потом когда Банк России был поставлен под санкции Это был первое финансовое учреждение Я просто демонстративно перевёл туда свои деньги

52. Завтрашняя ставка Центробанка

Путин говорит, что не знает, какой будет ставка, так как совет директоров Центробанка обсуждает и принимает решение. Он надеется, что решение будет сбалансированным и будет соответствовать сегодняшним требованиям.

она мне не говорит какая будет ставка она сама наверное этого пока не знает потому что они обсуждают это на на Совете директоров на своей Комсомольской ячейке

53. Предсказания Жириновского

Путин отмечает, что Владимир Жириновский не был предсказателем, а был хорошо образованным экспертом, особенно по Ближнему Востоку. Его предсказания сбывались, потому что основывались на реальном анализе и опыте.

он не предсказатель он не был предсказателей с удовольствием эффектно всё это делал занимался этим но он был человеком очень эрудированным и очень хорошо подготовленным

54. Нехватка молодых кадров в сельском хозяйстве

Путин подчёркивает успехи российского сельского хозяйства: рекордный экспорт зерна, самообеспеченность мясом. Он признаёт необходимость привлечения молодёжи в сельскую местность через социальное развитие, жильё и образование. Акцентирует, что работа на селе становится всё более интересной и требует высокой квалификации в биологии, химии и генетике.

работа на селе она становится всё более интересной она становится это индустрия уже она требует специалистов высокого класса высокой квалификации

55. Будущее бумажной журналистики

Путин отвечает на обеспокоенность журналиста о сокращении бумажных газет. Он не даёт прямого ответа, но использует анекдот, чтобы подчеркнуть необходимость сосредоточиться на внутренних проблемах. Предполагает, что блогеры могут помочь, но главное – думать о доме (России).

о Доме надо думать о Доме надо думать Вот вы сейчас вот сказали по поводу По поводу того что что-то будет какие-то континенты будут уходить подводу и надо бы подумать о том что делать с этими людьми а доме надо думать

56. Предсказания о затоплении континентов и миграции

Путин обращается к гипотетическому сценарию затопления континентов и поиска людьми убежища в России. Он предупреждает, что такие прогнозы серьёзны, ссылаясь на таяние вечной мерзлоты и экологические риски. Отмечает, что российские прибрежные города, включая Санкт-Петербург, могут оказаться под угрозой, и необходимо думать об этих вопросах.

те прогнозы о которых вы сказали Это же не эфемерные подсчёты это делают серьёзные учёные которые говорят о том что будет таять вечная мерзлота и здесь огромные проблемы для окружающей среды

57. Трудовая миграция и жильё

Обсуждается необходимость планирования потенциальной трудовой миграции: в России низкая безработица и огромная территория, особенно за Уралом. Спикер подчёркивает важность заблаговременной подготовки социальной инфраструктуры и жилья для любого значительного притока. Он признаёт проблему, но настаивает, что в первую очередь следует решать внутренние проблемы.

мы говорим о трудовой миграции и возникающих в этой связи проблемах

58. Будущее бумажной журналистики

Спикер утверждает, что бумажная журналистика сохранит своё место в меняющемся мире, как и бумажная книга, потому что тактильное ощущение перелистывания страниц доставляет уникальное удовольствие. Он отмечает, что содержание остаётся самым важным, и если бумажные СМИ предоставляют качественный контент, они выживут наряду с цифровыми форматами.

бумажная журналистика также будет иметь своё место в этом в этой в этом Огромно меняющемся мире также как и бумажная книга

59. Нехватка врачей в государственном здравоохранении

Звонящий из Нижнего Новгорода сообщает о катастрофической нехватке узких специалистов и участковых терапевтов в государственных поликлиниках: врачи уходят в платные клиники. Спикер соглашается, что это критическая проблема, особенно в первичном звене, и связывает её с организацией регионального здравоохранения и недостаточной подготовкой. Обещает заняться конкретным случаем – отцу звонящего нужен кардиолог.

в поликлиниках Катастрофически не хватает узких специалистов и участковых терапевтов врачи уходят в платные клиники

60. Дефицит лекарств и развитие отечественной фармацевтики

Тема охватывает продолжающиеся жалобы на нехватку бесплатных рецептурных препаратов, включая инсулин и физраствор, несмотря на общее улучшение. Спикер излагает усилия России по развитию собственной фармацевтической промышленности с целью достижения 90% самообеспеченности основными лекарствами к 2030 году. Он признаёт конкретные сбои в закупках и упаковке, но настаивает, что финансирование есть, и правительство решит проблемы.

речь не только о дорогостоящих препаратах также особенно заметна была ситуация с нехваткой в аптеках обычного физраствора

61. Три условия для Победы от старца Илия

Журналист представляет три условия от духовного старца Илия: запретить аборты, запретить матерную брань и похоронить тело Ленина. Спикер отвечает осторожно, отмечая, что аборты – чувствительная тема, затрагивающая права женщин и благополучие семьи, и любое решение не должно раскалывать общество. Он также комментирует распространение порнографии и оккультизма, предлагая создавать более привлекательные альтернативы, и говорит, что похороны Ленина произойдут, когда общество будет готово.

три условия для Победы запретить аборты запретить матерную брань и похоронить тело Ленина

62. Личные изменения за три года и помилование Байденом сына

На вопрос, как он изменился за время конфликта, спикер признаётся, что стал меньше шутить и почти не смеётся, а также обострил фокус на ключевых вопросах. Что касается помилования Байденом сына, он противопоставляет это историческим примерам, таким как отказ Сталина обменять сына, и заключает, что Байден поступил скорее как человек, чем как политик, и не осуждает его.

Оказалось что в байдене больше человека

63. Гипотетическое изменение решения 2022 года

На вопрос, изменил бы он своё решение начать специальную операцию в феврале 2022 года, спикер говорит, что, зная, что произошло, решение следовало принять раньше и с более тщательной подготовкой. Он объясняет, что ситуация стала невыносимой из-за отказа Украины выполнять Минские соглашения и продолжающейся войны в Донбассе.

если бы знать что произойдёт заранее надо было бы конечно проводить системную такую серьёзную подготовку

64. 80-летие Победы и приглашения союзникам

Спикер заявляет, что Россия будет рада видеть всех, кто пожелает приехать в Москву на 80-летие Победы в 2025 году, включая бывших союзников по антигитлеровской коалиции. Он подчёркивает, что Россия не ищет приглашений в другие места и ценит жертвы своего народа, но признаёт вклад США и Великобритании, несмотря на их меньшие потери.

мы будем рады видеть всех кто пожелает к нам приехать для того чтобы отметить эту знаменательную дату

65. Арктическое развитие и западные санкции

Спикер обращается к западным санкциям, направленным на сдерживание российских арктических проектов СПГ, объясняя их страхом перед конкуренцией. Он утверждает, что такие меры не остановят развитие России, поскольку глобальный спрос на энергию продолжает расти, и Россия увеличит свою долю на рынке СПГ. Он также отмечает отказ Украины продлевать контракт на транзит газа и сообщения об украинских диверсантах, атакующих энергетическую инфраструктуру в Словакии.

чего они боятся конкуренции боятся и используют средства политической борьбы для недобросовестной конкуренции

66. Китайские мирные инициативы и возможность прекращения огня

На вопрос о возможном немедленном прекращении огня спикер объясняет, что пауза позволит украинским силам перегруппироваться и перевооружиться, что не в интересах России, учитывая текущий импульс на поле боя. Он хвалит китайские и бразильские мирные инициативы как сбалансированные и искренние, в отличие от западных предложений, которые, по его мнению, служат интересам воюющей стороны.

стоит остановиться на неделю это значит дать противнику возможность закрепиться на этих позициях

67. Инфраструктура города Королёва и статус научной столицы

Журналист из Королёва поднимает местные вопросы, включая необходимость третьего въезда в город для уменьшения пробок и желание сохранить его исторический статус космической столицы России. Спикер соглашается, что Королёв как наукоград заслуживает должного внимания, и обещает обсудить создание особой экономической зоны и другие планы развития с соответствующими органами.

Королёв как наукоград безусловно заслуживает должного внимания

68. Необходимость долгосрочного мира, а не краткого перемирия

Путин утверждает, что краткое перемирие позволит Украине перевооружиться и обучить войска, ссылаясь на превосходную советскую систему подготовки. Он настаивает, что России нужен прочный долгосрочный мир с гарантиями безопасности, а не временное перемирие. Он рассказывает о предложениях Орбана и Эрдогана о кратких прекращениях огня, но отмечает, что украинское руководство их отвергло.

значит нам нужен не Перемирие Нам нужен мир долгосрочный прочный обеспеченный гарантиями для российской федераци

69. Оценка Путиным спасения России

Путин отвечает на вопрос, «спас» ли он Россию, приняв её от Ельцина. Он утверждает, что Россия была на грани полной утраты суверенитета, и его руководство отодвинуло её от пропасти. Он приводит экономический рост и четвёртое место в мире по паритету покупательной способности как доказательство успеха.

я считаю что мы отошли от края пропасти потому что всё что происходило с Россией до этого и после вело нас к полному фактически тотальному полной тотальной утрате нашего суверенитета

70. Личная мечта и семейный фон

Путин делится своей личной мечтой, основанной на истории его семьи, полной служения и жертв. Он говорит, что не может быть полностью счастлив, пока солдаты не вернутся с фронта и их не встретят семьи. Он также желает, чтобы молодые люди создавали семьи, а учёные и художники реализовывали свои планы.

пока ребята наши не вернутся с фронта пока их не встретят их матери и жёны не обнимут их дети

71. Почему Путин игнорирует иностранные оскорбления

Путин объясняет, что не отвечает на оскорбления иностранцев, потому что это вопрос уровня культуры. Он считает такие обзывательства признаком слабости оскорбляющего. Он полагает, что у России достаточно аргументов, чтобы чётко излагать свою позицию, не опускаясь до этого уровня.

Это зависит от уровня культуры я уже говорил когда-то Кто как обзывается то делается это на мой взгляд от бессилия

72. Нет обязанности, которую он ненавидит

На вопрос, есть ли какая-то официальная обязанность, которую он ненавидит, Путин отвечает «нет». Он объясняет, что приучил себя выполнять все президентские обязанности с полной отдачей и даже с удовольствием. Он считает, что неприязнь к обязанности помешала бы достичь желаемого результата.

нет потому что знаете если у мне доверили осуществлять функции президента страны есть определённые обязанности я настраиваю себя на то что я должен исполнять их достойно

73. Портрет в кабинете Путина

Путин уточняет, что в его кабинете нет портрета. В одном кабинете у него икона, а в другом – бюст Ломоносова. Это ответ на вопрос зрителя, чей портрет висит.

у меня нет портрета в кабинете у меня есть в одном кабинете икона а во втором ещё в одном кабинете стоит бюст ломаносова

74. Политическое убежище для Зеленского

Путин предполагает, что Зеленскому может не понадобиться политическое убежище, так как его могут приютить те, чьим интересам он служит. Однако он заявляет, что Россия никогда не отказывает в убежище, если кто-то искренне его просит. Он сравнивает Зеленского с другими украинскими лидерами, которые уже уехали за границу.

я не думаю что понадобится Я думаю что Вполне Вполне вероятно не знаю как он будет поступать но Вполне вероятно что он так же как некоторые люди там из высшего политического руководства Украины Они выехали за рубеж

75. Что значит Россия для Путина

Путин описывает Россию как огромную территорию, но, что более важно, как историю, культуру, традиции и, прежде всего, людей. Он говорит, что испытывает радость, наблюдая за успехами россиян в спорте, науке и других областях, как если бы они были его собственной семьёй. Он заключает, что видит Россию как семью.

Россия - это конечно вот карта напротив это прежде всего как любая страна это огромная территория но это не только территория Это история культура это наши обычаи традиции это всё Россия Но всё-таки самое главное это люди

76. Заключительные праздничные пожелания

В заключение Путин обращается к гражданам в преддверии Нового года и Рождества. Он отмечает, что люди часто сожалеют, что проводят недостаточно времени с детьми. Он желает всем уделять больше внимания близким и желает успеха, счастья и благополучия.

хотел бы пожелать чтобы Больше уделяли внимания своим близким и хочу всем пожелать успеха счастья и благополучия

1. Economic Growth and Inflation

Putin reported that Russia’s GDP grew by 3.6% in 2023 and is expected to reach 3.9–4% in 2024, with cumulative growth of about 8% over two years. He highlighted record-low unemployment at 2.3% and industrial growth of 4.4%, but acknowledged inflation at 9.3% as a concern. He stressed that wage growth (9% real) and disposable incomes are rising, though price increases remain a key issue. The framing presents a picture of a resilient economy that has overcome external pressure, with the government managing the trade-off between growth and inflation.

В прошлом году как рост экономики у нас был 3,6% в этом году будет 3,9 а может быть и четыре... за 2 года у нас рост экономики составил около 8%.

Last year our economic growth was 3.6%, this year it will be 3.9, maybe even four... over two years our economic growth has been about 8%.

Инфляция... 9,3... но заработные платы выросли на 9% в реальном выражении... располагаемые доходы населения тоже подросли.

Inflation... 9.3... but wages grew by 9% in real terms... disposable incomes also increased.

Безработица у нас рекордно низкая – 2,3%.

Unemployment is at a record low – 2.3%.

2. Special Military Operation and Kursk Region

Putin stated that Russian forces are advancing daily along the entire front line, reclaiming territory in square kilometers. He emphasized that the situation is changing "cardinally" and that the primary tasks set at the start of the operation are being achieved. He addressed the situation in Kursk region, promising that Ukrainian forces will be expelled, infrastructure will be restored, and housing certificates will be issued to affected residents. The rhetoric conveys confidence in military progress and a commitment to restoring full control over Russian territory.

Ситуация меняется кардинально... движение идёт по всей линии фронта каждый день... наши бойцы забирают, возвращают территорию квадратными километрами.

The situation is changing cardinally... movement is happening along the entire front line every day... our fighters are taking back territory in square kilometers.

Мы точно совершенно их выбьем, абсолютно точно, по-другому быть не может... всё будет восстановлено, даже не может быть никаких сомнений.

We will definitely drive them out, absolutely certainly, it cannot be otherwise... everything will be restored, there can be no doubt.

3. Nuclear Doctrine Update

Putin explained the key changes to Russia’s nuclear doctrine: new military dangers that could escalate into threats, increased responsibility of non-nuclear states participating in aggression alongside nuclear powers, and the extension of nuclear deterrence to Belarus. He emphasized that these changes are a response to emerging threats and are coordinated with Belarusian leadership. The update is presented as a necessary adaptation to a changing security environment, not as an escalation.

Мы говорим о повышении ответственности не ядерных государств, которые могут принимать участие в агрессии против Российской Федерации вместе со странами, которые обладают ядерным оружием.

We are talking about increasing the responsibility of non-nuclear states that may participate in aggression against the Russian Federation together with countries that possess nuclear weapons.

Если такие же угрозы будут создаваться для нашего союзника... для Белоруссии, то Российская Федерация будет это рассматривать также как создание аналогичных угроз для самой России.

If such threats are created for our ally... for Belarus, then the Russian Federation will also regard this as the creation of similar threats to Russia itself.

4. Regional Development and Reconstruction of New Territories

Putin outlined a large-scale program to restore and develop the Donbas, Kherson, and Zaporozhye regions, with a plan to rebuild 20,000 objects over the next five to six years. He noted that 21,000 objects have already been restored, including roads, housing, and social infrastructure. He also mentioned the construction of a ring road around the Sea of Azov and the revival of Mariupol. The program is framed as a historic investment in the integration of these regions into Russia.

У нас огромная программа для восстановления и развития этих территорий, она рассчитана до 2030 года... уже воссоздано, восстановлено в основном 21.000 объектов.

We have a huge program for the restoration and development of these territories, it is designed until 2030... already 21,000 objects have been recreated and restored.

Мы планируем построить дорогу кольцевую вокруг Азовского моря, которая стала внутренним морем Российской Федерации.

We plan to build a ring road around the Sea of Azov, which has become an internal sea of the Russian Federation.

5. Demography and Family Support

Putin acknowledged the demographic challenge, noting that the birth rate has fallen to 1.41 children per woman, below the replacement level of 2.1. He listed measures such as the unified child benefit, maternal capital, family mortgage at 6%, and payments of 450,000 rubles for third children to pay off mortgages. He called on regional leaders to prioritize this issue and announced a separate support program for 35 regions with the lowest birth rates. The tone is urgent, treating demography as a national security issue.

У нас коэффициент рождаемости упал до 1,41... это мало, конечно, очень мало... для того чтобы обеспечить просто воспроизводство, нам нужно поднять этот коэффициент как минимум до 2,1.

Our fertility rate has fallen to 1.41... that's low, of course, very low... to ensure simple reproduction, we need to raise this coefficient to at least 2.1.

Хочу обратиться ко всем руководителям всех субъектов Российской Федерации: с этого должен начинаться рабочий день и этим заканчиваться, потому что это вызов для многих стран мира, в том числе и для России.

I want to address all heads of all subjects of the Russian Federation: the working day should begin and end with this, because it is a challenge for many countries of the world, including Russia.

6. Mortgage and Housing Issues

Putin addressed problems with family mortgages, including banks imposing limits and raising down payments. He promised to check that government subsidies are provided without limits. He also discussed fraud cases where families paid mortgages for non-existent houses, comparing them to defrauded equity holders, and promised to help victims. The response signals a willingness to intervene against banks and protect citizens.

Не должно быть никаких лимитов... мы с правительством уже эту тему обсуждали, мне было обещано, и я это обещание проверю.

There should be no limits... we have already discussed this topic with the government, I was promised, and I will check that promise.

Люди продолжают платить ипотеку фактически за воздух... когда же всё-таки будут помогать людям, а не банкам?

People continue to pay mortgages literally for air... when will they finally help people, not banks?

7. Telephone Fraud and Cybersecurity

Putin noted that fraudsters, mainly operating from Ukraine, stole over 250 billion rubles from Russians this year. He called for stricter bank controls, especially for large loans, and proposed a cooling-off period for credit approvals. He also suggested increasing criminal liability for those who open intermediary accounts. The framing attributes the problem to external actors and calls for systemic regulatory responses.

Объёмы этого жульничества... зашкаливают... только с территории Украины выманили более 250 млрд рублей.

The scale of this fraud... is off the charts... from the territory of Ukraine alone, they extracted over 250 billion rubles.

Кредиты до 50 000 рублей пускай выдают онлайн немедленно, от 50 до 200 000 надо бы дать людям хотя бы несколько часов, а 200 000 и более – растянуть на несколько дней.

Loans up to 50,000 rubles can be issued online immediately, from 50 to 200,000 people should be given at least a few hours, and 200,000 and more – stretch over several days.

8. International Relations – Ukraine, US, China

Putin stated Russia is ready for negotiations without preconditions but only with legitimate Ukrainian authorities (the Rada, not the current president). He dismissed claims of Russia’s weakness, asserting that Russia has become stronger and more sovereign. On China, he praised the high level of bilateral trust and economic cooperation, with trade reaching $240 billion. He also discussed BRICS as a non-confrontational platform for mutual development. The message is that Russia is open to dialogue on its own terms and is building alternative partnerships.

Мы готовы вести диалог без предварительных условий, но на базе того, о чём мы договорились в Стамбуле в конце 2022 года.

We are ready to conduct a dialogue without preconditions, but on the basis of what we agreed upon in Istanbul at the end of 2022.

Россия стала гораздо сильнее за предыдущие 2-3 года... мы становимся по-настоящему суверенной страной.

Russia has become much stronger over the past 2-3 years... we are becoming a truly sovereign country.

Товарооборот с Китаем достиг 240 миллиардов долларов.

Trade turnover with China reached 240 billion dollars.

9. Migration Policy

Putin acknowledged the labor shortage and the need for migrant workers, but stressed the importance of raising productivity and using technology to reduce reliance on low-skilled labor. He proposed strengthening the migration control system within the Ministry of Internal Affairs, requiring migrants to respect Russian laws and culture, and improving language training in source countries. The approach balances economic necessity with social integration and security concerns.

Нужно повышать производительность труда, вводить такие технологии, которые не требуют большого количества неквалифицированного труда.

We need to increase labor productivity, introduce technologies that do not require a large amount of unskilled labor.

Нужно ужесточать требования к тем, которые находятся на нашей территории, чтобы они уважали людей, в среде которых они появляются и живут.

We need to tighten requirements for those who are on our territory so that they respect the people among whom they appear and live.

10. Military Technology – Oreshnik Missile

Putin described the Oreshnik missile as a modern, new weapon based on earlier Russian developments. He challenged Western claims that it can be intercepted, proposing a "high-tech duel" where Russia would strike a target in Kyiv with all Ukrainian and NATO air defense systems active. He argued that the missile’s speed and trajectory make it virtually impossible to shoot down. The proposal is presented as a confident demonstration of Russian technological superiority.

Орешник – это современное, очень новое оружие... пусть определят какой-то объект для поражения, скажем, в Киеве, сосредоточить туда все свои силы ПВО, и мы нанесём туда удар 'Орешником' и посмотрим, что будет.

Oreshnik is a modern, very new weapon... let them designate some target for destruction, say, in Kyiv, concentrate all their air defense forces there, and we will strike it with Oreshnik and see what happens.

Через несколько секунд начинается разведение боевых блоков, и всё – поезд ушёл. Так что шансов никаких нет для того, чтобы сбить эти ракеты.

After a few seconds, the separation of warheads begins, and that's it – the train has left. So there is no chance to shoot down these missiles.

11. Social Programs – "Time of Heroes" and Youth Values

Putin explained the "Time of Heroes" platform, which selects veterans of the special military operation for leadership roles in government and business. He noted that 83 people were selected from 43,000 applications, and the program is expanding. He also advised a young blogger to follow his own sense of responsibility, especially after becoming a father, and to promote values that benefit the country. The program is framed as a way to integrate combat experience into civilian leadership.

Вот они – будущее страны, кадровое будущее страны... мы отобрали 83 человека... уже многим сделаны предложения, многие уже работают руководителями регионов.

Here they are – the future of the country, the personnel future of the country... we selected 83 people... many have already received offers, many are already working as heads of regions.

Чувство ответственности вас сориентирует... по тому, что является полезным для наших детей, а что вредоносным – не по моему указанию, а по зову сердца.

The sense of responsibility will guide you... on what is useful for our children and what is harmful – not by my instruction, but by the call of the heart.

12. Environmental Disaster – Oil Spill in Kerch Strait

Putin described the oil spill from two tankers in the Kerch Strait as a major ecological disaster, with about 40% of fuel leaked. He outlined immediate steps: containment with booms, cleanup of beaches, and long-term plans to raise the sunken tanks. He noted that a working group led by Deputy Prime Minister Savelyev is handling the response. The tone is serious, acknowledging the scale of the problem while promising action.

Это, конечно, беда экологическая, это совершенно очевидно... почти 40% топлива вытекло.

This is, of course, an ecological disaster, it is absolutely obvious... almost 40% of the fuel has leaked.

Нужно сейчас уже готовиться к тому моменту, когда температура воды поднимется... нужно думать о том, что нам делать с подъёмом затопленных танков.

We need to prepare now for the moment when the water temperature rises... we need to think about what to do with raising the sunken tanks.

13. Support for Veterans and the "Defenders of the Fatherland" Fund

The "Defenders of the Fatherland" fund was created to provide individual, non-formal support to veterans, especially those with severe injuries or disabilities, and the families of fallen soldiers. A key achievement is the shift from a flat payment for any wound to a differentiated system, with an additional million rubles paid retroactively to those who received severe injuries. The fund’s work is now being integrated with a new social center within the Ministry of Defense to create a seamless support system for those still serving and those who have left.

…мы начали платить тем кто получил тяжёлые ранение 4 млн но когда мне это всё докладывалось... я сказал нет надо заплатить всем задним числом да и и вот сейчас ребята все получают этот дополнительный миллион

...we started paying those who received severe injuries 4 million, but when it was all reported to me... I said no, we need to pay everyone retroactively, and now the guys are all receiving this additional million.

14. YouTube Blocking and Digital Sovereignty

The slowdown of YouTube in Russia is attributed to Google’s own actions, such as reducing investment and failing to comply with Russian laws. The main issue is that YouTube and Google are accused of using their platform for political propaganda and censorship, violating Russian legislation. The President stated that if they want to work in Russia, they must follow the law, and that domestic platforms like VK and Telegram are growing to fill the gap. The framing positions the slowdown as a consequence of foreign non-compliance, not a government decision.

…YouTube и Google должны соблюдать наши законы должны избегать какого-то жульничество в сети а именно не должны использовать и злоупотреблять сетью для достижение политических целей своих правительств

...YouTube and Google must comply with our laws, must avoid any fraud on the network, namely, they must not use and abuse the network to achieve the political goals of their governments.

15. Housing Scams and Escrow Accounts

The issue of families being defrauded in housing construction, particularly in Tatarstan, was raised. The President explained that the system of escrow accounts is designed to protect citizens’ money, with over 7 trillion rubles secured, ensuring that most housing will be completed. He expressed confusion over cases where money was not placed in escrow accounts and promised to investigate the specific case to prevent future fraud. The response emphasizes the existing safeguards and a commitment to enforcement.

…у нас создано значит соответствующая система эскроу значит они перечисляют деньги на эскроу-счета и эти деньги являются замороженными до тех пор пока люди не получают свои квадратные метры

...we have created a corresponding system of escrow accounts, meaning they transfer money to escrow accounts and this money is frozen until people receive their square meters.

16. International Relations and the Middle East

Russia condemns Israel’s actions in Gaza, Lebanon, and Syria, viewing Israel as the main beneficiary of the Syrian crisis. The President stated that Russia supports international law, the sovereignty of all states, and a two-state solution for Palestine. Regarding Turkey, he acknowledged its security concerns but warned that the Kurdish issue and the potential disintegration of Syria are complex problems that must be resolved according to the UN Charter. The position reaffirms Russia’s role as a defender of international law and a critic of unilateral actions.

…главный бенефициар происходящих событий в Сирии Главным бенефициаром является На мой взгляд Израиль... Россия осуждает захват любых сирийских территорий Это очевидно наша позиция здесь не подлежит никакой корректировке

...the main beneficiary of the events in Syria is, in my opinion, Israel... Russia condemns the seizure of any Syrian territories. This is obvious, our position here is not subject to any adjustment.

17. Healthcare Shortages and Pharmaceutical Development

The President acknowledged a critical shortage of doctors, especially specialists and general practitioners in primary care, and issues with the availability of free medicines, including insulin and saline solution. He attributed these to organizational failures and delays in decision-making between ministries. He emphasized the state’s program to develop domestic pharmaceuticals, aiming for 90% self-sufficiency in essential drugs by 2030, and noted that the saline solution shortage was due to a packaging pricing dispute, not a lack of the solution itself.

…главная проблема с кадрами - это проблема находится в первичном звене здравоохранения... это прежде всего вопрос организации здравоохранения в регионах Российской Федерации

...the main problem with personnel is in the primary healthcare sector... this is first and foremost a question of the organization of healthcare in the regions of the Russian Federation.

18. Social and Moral Issues (Abortion, Profanity, Lenin’s Mausoleum)

The President addressed three sensitive topics proposed by a questioner. On abortion, he said it is a delicate issue involving women’s rights and demographics, not to be resolved in a press conference. On profanity and the occult, he suggested offering a more interesting alternative rather than just banning things. On burying Lenin’s body, he stated that while society may eventually come to it, Russia should not take any step that could split society, especially at the current time. The responses reflect a cautious, pragmatic approach to divisive cultural questions.

…когда-то наверное общество к этому подойдёт Но сегодня особенно сегодня в России мы не должны предпринимать ни одного шага который бы расколол наше общества

...society will probably come to this someday. But today, especially today in Russia, we must not take a single step that would split our society.

19. Personal Reflection on the War and Leadership

The President admitted that the last three years have been a serious test, making him "less joking" and "almost stopped laughing." He stated that he has focused on improving his skills in identifying key issues. When asked if he would change his decision to start the special military operation, he said that knowing what he knows now, the decision should have been made earlier and with more thorough preparation, as it was impossible to continue tolerating the situation. The reflection is personal and defensive, justifying the decision while acknowledging its gravity.

…я стал меньше шутить и почти перестал смеяться... я конечно стал совершенствовать... навыки... в поиске ключевых вопросов и в возможностях сосредоточить внимание и силы на на их решение

...I started joking less and almost stopped laughing... I have, of course, begun to improve... my skills... in finding key issues and in the ability to focus attention and strength on solving them.

20. The Need for a Lasting Peace, Not a Short Truce

The President rejected the idea of a short-term ceasefire, arguing it would only allow Ukraine to rearm and regroup. He stated that Russia needs a long-term, durable peace with security guarantees, not a temporary truce. He cited past failed agreements (Black Sea grain deal, energy infrastructure truce) where Ukraine refused to follow through, and mentioned that a proposed Christmas truce by Hungary was also rejected by the Ukrainian leadership. The position frames any pause as a trap and insists on a comprehensive settlement.

…нам нужен не Перемирие Нам нужен мир долгосрочный прочный обеспеченный гарантиями для российской федераци

...we don't need a truce. We need a long-term, durable peace, secured with guarantees for the Russian Federation.

21. Assessment of 25 Years in Power

When asked if he had "saved Russia" as Boris Yeltsin asked him to, the President stated that he believes Russia has moved away from the edge of an abyss and has prevented the total loss of its sovereignty. He pointed to economic growth (4th in the world by PPP) and independence as key achievements. He argued that without sovereignty, Russia cannot exist as an independent state, and that the country is now capable of making decisions in its own interests. The assessment is a retrospective justification of his leadership as a rescue mission.

…я считаю что мы отошли от края пропасти потому что всё что происходило с Россией до этого и после вело нас к полному фактически тотальной полной тотальной утрате нашего суверенитета

...I believe we have moved away from the edge of the abyss because everything that happened to Russia before and after led us to a complete, actually total, complete total loss of our sovereignty.