Meeting with Media Representatives of BRICS Member Countries

1. Расширение БРИКС и предстоящий саммит

Путин начинает с того, что отмечает растущий интерес к БРИКС по мере расширения организации, приближается саммит. Он упоминает запланированный неформальный ужин с президентом ОАЭ перед саммитом в Казани. Подчёркивает разнообразное и многогранное сотрудничество по всем направлениям внутри БРИКС.

скоро саммит Ну в преддверии саммита состоится ещё Визит на президента Объединённых Арабских Эмиратов буквально послезавтра Да приедет будет у нас в воскресенье у нас с ним как раз вот здесь у меня дома запланирован неформальный ужин на следующий день в понедельник визит а затем уже со вторника начнём работать в Казань большая очень программа запланирована

2. Глобальные сдвиги и новые центры развития

Путин определяет формирование новых центров развития как главный признак глобальных изменений, обусловленный демографическими и урбанизационными факторами на Глобальном Юге. Он отмечает, что страны БРИКС уже превосходят G7 по ВВП и увеличат отрыв к 2028 году. Подчёркивает, что это объективный процесс, не направленный против кого-либо, и БРИКС работает на основе взаимных интересов.

самое главная примета - это формирование новых центров развития Вот это самое главное примета и это развитие по мнению э экспертов которым я очень доверяю и ко мнению которых прислушиваюсь прислушиваюсь э оно объективно будет идти в прежде всего в странах членах Брикс а это м это глобальный юг так называемый прежде всего это юго-восточная Азия это Африка

3. Влияние расширения БРИКС и интеграция

Путин обсуждает интеграцию новых членов БРИКС, подчёркивая уважение к основополагающим принципам и интересам всех участников. Он отмечает, что Россия работала над плавной интеграцией новых членов через 250 запланированных мероприятий, и расширение естественным образом увеличивает глобальное влияние и привлекательность организации. Подчёркивает, что двери остаются открытыми, но процесс должен управляться осторожно.

Мы в течение этого года делали всё что зависит от России для того чтобы постепенно спокойно интегрировать всех наших новых членов в работу организации ведь у нас запланировано 250 самых разных организаций самых разных и Прим в разных областях 200 мероприятий уже проведено

4. Российско-китайские отношения и американо-китайская динамика

Путин описывает отношения России и Китая как уникальные, доверительные и сбалансированные, без старших или младших партнёров. Он отмечает растущий товарооборот и взаимное уважение. Критикует попытки США сдержать Китай санкциями и провокациями, в том числе по Тайваню, и предупреждает, что такие действия контрпродуктивны и вредят самим США. Также упоминает отход от доллара в мировой торговле.

у нас с Китаем сложились уникальные отношения это правда доверительный и обм торгово-экономических связей раст быстрыми темпами Ну по нашим по нашим данным статистике где-то 20 226 228 млрд по китайской статистике где-то 240 млрд долларов уже оборот между нашими странами

5. Ближневосточный мир и палестинское государство

Путин повторяет последовательную позицию России о том, что решение на основе двух государств в соответствии с резолюциями ООН является корнем урегулирования палестинского вопроса. Критикует США за демонтаж «квартета» и монополизацию процесса, что привело к провалу. Подчёркивает, что проблема глубже экономики и включает исторические и духовные аспекты, и палестинцы не покинут свою землю.

Мы всегда исходили из того что должна быть реализована резолюция Совета Безопасности решение Совета Безопасности об образовании двух государств Израиля и палестинского государства в этом корень всех проблем

6. Финансовые механизмы БРИКС и цифровые валюты

Путин обсуждает переход на национальные валюты в торговле, отмечая, что 95% внешней торговли России теперь осуществляется в таких валютах. Упоминает банк БРИКС, необходимость увеличения его капитала, планы по созданию страховой платформы и инвестиционного инструмента на основе цифровых валют. Подчёркивает, что это практические шаги, а не декларации, и процесс идёт постепенно, но неуклонно.

мы не отказывались скажем от доллара в качестве универсальной валюты нам было отказано в его использовании но теперь 95% всей внешней торговли России оно осуществляется с нашими партнёрами в национальных валютах

7. Культурное сотрудничество БРИКС и общие ценности

Путин подчёркивает важность культурных обменов для укрепления доверия и общей основы сотрудничества. Упоминает инициативы в области музеев, театра, танца, кино и выставок, а также тематические годы (культуры, молодёжи, театра). Утверждает, что традиционные ценности во всех культурах БРИКС по сути одинаковы, и это культурное сближение укрепляет экономические и безопасностные связи.

мы развиваем значит соответствующую соответствующую программу в области музейного дела в области театрального дела Вот сейчас в этом году по инициативе России в области даже танцевального народного искусства создали единую платформу в области кинематографии в области выставочной деятельности

8. Индийское кино и кинематографическое сотрудничество БРИКС

Путин признаёт большую популярность индийского кино в России, отмечая отдельный телеканал. Упоминает кинофестивали БРИКС и Московский международный кинофестиваль, где были представлены фильмы стран БРИКС. Выражает готовность обсудить дальнейшее сотрудничество с премьер-министром Индии, включая совместные постановки с участием актёров из нескольких стран БРИКС.

если посмотреть на все страны Брикс то наверное в России э индийское кино пользуется такой популярностью как нигде ни в какой другой стране Брикс у нас даже канал существует по-моему отдельный канал в на телевидении которые днём и ночью крутит индийское кино

9. Сотрудничество России и Африки в образовании и инфраструктуре

Путин подчёркивает давние образовательные связи с Африкой: многие африканские лидеры получили образование в России. Также обсуждает крупные инфраструктурные проекты, такие как коридор «Север – Юг» и Северный морской путь, и упоминает конкретное сотрудничество с Эфиопией.

у нас традиционные очень хорошие и позитивные позитивные связи и опыт очень хороший в подготовке кадров для Африки

10. Экономическое сотрудничество БРИКС и расширение

Путин заявляет, что единая валюта БРИКС пока нереализуема из-за отсутствия экономической интеграции. Подчёркивает использование национальных валют и создание независимого обмена финансовой информацией. Также обсуждает расширение БРИКС и концепцию стран-партнёров.

на данный момент мы не рассматриваем это вопрос он не созрел нужно быть очень аккуратными здесь мы должны действовать пон

11. Участие Путина в G20 и ордер МУС

Путин говорит, что Россия не признаёт юрисдикцию Международного уголовного суда, и двустороннее соглашение может обойти любой ордер. Он не поедет на G20 в Бразилию лично, чтобы не нарушать форум, но направит представителя высокого уровня.

решение подобного рода очень легко обходится Ну просто совсем легко достаточно подписать меж прав соглашение и всё и юрисдикция международного уголовного суда будет ограничена

12. Возможное ядерное оружие Украины

Путин называет предложение Зеленского о получении Украиной ядерного оружия опасной провокацией. Заявляет, что Россия не допустит этого ни при каких обстоятельствах и может обнаружить любое такое развитие.

Россия этого Не допустит ни при каких обстоятельствах

13. Мирные переговоры по Украине и посредничество Саудовской Аравии

Путин ценит усилия Саудовской Аравии в посредничестве и обмене пленными. Подтверждает готовность России возобновить мирные переговоры на основе Стамбульского проекта соглашения, но отмечает, что Украина запретила переговоры с Россией.

мы готовы вести диалог Мирном завершении конфликта но только на базе того документа который был подготовлен на обстоятельный переговорах в течение нескольких месяцев и парафировать работу

14. Боеспособность российской армии и победа в Украине

Путин описывает современную войну как битву математиков и технологий, где НАТО воюет с Россией через украинских солдат. Утверждает, что российская армия становится одной из самых технологичных и боеспособных, и победа будет за Россией.

Российская армия безусловно становится не просто одно из самых высокотехнологичных но и самых боеспособных

15. Напряжённость между Израилем и Ираном и возможное посредничество

Путин признаёт опасную ситуацию между Израилем и Ираном, заявляя, что у России доверительные отношения с обеими сторонами. Выражает готовность выступить посредником при необходимости, подчёркивая необходимость компромисса.

мы готовы поучаствовать абсолютно искренне с пониманием интересов как одной так и другой стороны

16. Мирный план Китая и Бразилии по Украине

Путин комментирует шестипунктный мирный план, предложенный Китаем и Бразилией, отмечая, что он был разработан без консультаций с Россией. Считает его взвешенной и хорошей основой для мирных усилий, но Украина отказывается от переговоров.

я считаю что в целом это взвешенные предложения взвешенные направленные на поиск мирного решения

17. Потенциальное посредничество Индии в украинском конфликте

Путин выражает полное доверие премьер-министру Индии Моди и приветствует возможную роль Индии как посредника в украинском конфликте. Отмечает, что Моди поднимает этот вопрос в каждом телефонном разговоре.

мы полностью доверяем Я имею в виду в данном случае премьер-министра господина моди

18. Многовекторная внешняя политика ОАЭ и отношения России и ОАЭ

Путин хвалит способность ОАЭ поддерживать хорошие отношения с различными партнёрами, включая США, Иран и Россию. Подчёркивает крепкие экономические связи и личную дружбу с президентом ОАЭ, с нетерпением ожидая его предстоящего визита.

президенту Арабских Эмиратов удаётся поддерживать добрые хорошие очень деловые отношения с очень многими партнёрами и это само по себе представляет значительную ценность

19. Инвестиционный фонд России и ОАЭ и ближневосточная политика

Путин подтверждает, что совместный инвестиционный фонд с ОАЭ успешно работает, и Россия прислушивается к голосу ОАЭ по ближневосточным вопросам, учитывая его в практической политике. Тема – краткий обмен мнениями о двустороннем экономическом сотрудничестве и региональной дипломатии.

мы прислушиваемся к тому голосу который формулирует руководство Объединённых Арабских Эмиратов и и конечно учитываем это и в своей практической политике

20. Двусторонние отношения России и Китая

Путин описывает широкое сотрудничество с Китаем, уделяя особое внимание энергетике (включая атомные электростанции), сельскому хозяйству (Китай открыл рынок для российской свинины и других товаров) и высокотехнологичным секторам, таким как инфраструктура, искусственный интеллект, биотехнологии и космос. Отмечает, что отношения очень перспективны, и обе стороны работают над новыми производительными силами и электронной коммерцией.

мы очень активно работаем в сфере энергетики Это хорошо известно и это направление мы безусловно будем развивать

21. Позиция России по ближневосточным конфликтам и дело гражданина ОАЭ

Путин отвечает на вопрос о гражданине ОАЭ (вероятно, задержанном лице) и напряжённости между Ираном и Израилем. Заявляет, что отношения между Израилем и Ираном – это прежде всего дело этих двух стран, и Россия не может вмешиваться. Выражает надежду, что удастся избежать раскручивания конфликта, в том числе в Газе и южном Ливане, и что никто не заинтересован в эскалации.

ситуация напряжённая сейчас все замерли в ожидании возможных ударов со стороны Израиля Я очень надеюсь на то что удастся избежать избежать раскручивания этого конфликта

22. Отношения России и Египта

Путин подчёркивает традиционно дружественные связи с Египтом, отмечая растущую торговлю, строительство атомной электростанции (по графику) и планы по созданию промышленной зоны вблизи Суэцкого канала. Также упоминает сотрудничество в машиностроении, гуманитарной сфере, безопасности и военно-технической области, а также координацию по вопросам международной безопасности.

мы это хорошо известно атомную электростанцию строим Всё идёт по плану и уверены что все эти планы будут реализованы

23. Украинский конфликт – территориальная целостность и условия мира

Путин отвергает идею «территориального обмена», настаивая, что Луганская, Донецкая, Запорожская и Херсонская области являются российской территорией. Заявляет, что любой мирный процесс должен учитывать долгосрочные интересы безопасности России, а не просто краткосрочное прекращение огня, и отмечает, что Запад отказался от цели стратегического поражения России как нереалистичной.

те территории за которые сражаются наши ребята на пуле боя это наши территории это Луганская народная республика Донецкая народная республика Запорожская области и херсонс

24. Будущее БРИКС и принципы

Путин заключает, подчёркивая, что БРИКС не является антизападным, что единая валюта пока не созрела, но необходим надёжный обмен финансовой информацией и более широкое использование национальных валют. Выражает уверенность в стабильных перспективах организации, основанных на общих принципах среди нынешних и будущих членов, и видит БРИКС ключевым элементом нового многополярного миропорядка.

организация будет развиваться на этой прочной базе на этой основе и будет существенным элементом нового миропорядка многополярного надёжного

1. New Centres of Development and the Rise of the Global Majority

The defining feature of the changing world is the emergence of new centres of economic growth, above all within the BRICS states — the Global South, Southeast Asia, and Africa. Lavrov frames this as an objective, demographically driven process: lower urbanisation and high population growth mean these countries will outpace the West. The argument is presented as beyond dispute — a matter of measurable fact rather than aspiration. BRICS already surpasses the G7 in its share of global trade, and the gap will widen by 2028. The bloc accounts for 45% of the world's population and a third of its landmass, and in decisive fields — food, energy, artificial intelligence — humanity cannot function without it. The rhetorical purpose is to establish multipolarity not as a Russian project but as the natural trajectory of history, in which BRICS speaks for the majority of mankind.

По этому показателю страны БРИКС уже опережают страны Семёрки, и к 2028 году — это совершенно очевидный медицинский факт — разрыв в пользу стран БРИКС увеличится.

By this measure the BRICS countries already outstrip the G7, and by 2028 — this is an obvious medical fact — the gap in favour of BRICS will grow.

2. BRICS Is Not Anti-Western

Lavrov is emphatic that BRICS is not directed against anyone. He characterises it as a non-bloc association resting on shared values, a common vision of development, and above all mutual respect for each other's interests. This is the counterpart to the previous theme: the rise of the Global Majority is not framed as confrontation but as constructive self-organisation. New members enrich the group by bringing their own contribution, and the door remains open — yet Lavrov adds a note of prudence, warning that expansion must not dilute the organisation's effectiveness. The framing positions BRICS as the antithesis of the Western bloc logic of alliances aimed at a common adversary, presenting it instead as a partnership of equals whose cohesion flows from convergence rather than from opposition.

БРИКС — это не антизапад... вместе работают исходя из общих ценностей, общего видения развития, принципа самого главного — учёта интересов друг друга.

BRICS is not anti-Western... [members] work together on the basis of common values, a common vision of development, and above all the principle of taking each other's interests into account.

3. The Russia–China Partnership Among Equals

Lavrov describes the Russia–China relationship as unique and strategic, resting on mutual respect, with trade turnover of around $240 billion. The central rhetorical claim is the absence of hierarchy: there are no senior and junior partners, only work in each other's interests. This directly rebuts the Western characterisation of Russia as a subordinate to Beijing, presenting the relationship instead as a model of the equal partnership BRICS is meant to embody. Lavrov elevates the partnership to a systemic role, calling it one of the key factors of strategic stability in the world — that is, a stabilising pillar of the emerging multipolar order rather than an axis against anyone.

У нас нет ни старших, ни младших — просто работаем в интересах друг друга.

We have neither seniors nor juniors — we simply work in each other's interests.

4. US Self-Harm Through Sanctions and Dollar Weaponisation

Lavrov argues that American sanctions against Russia and efforts to contain China are counterproductive, rebounding on the United States itself — above all on the dollar, as the world reconsiders its use as a universal settlement currency. The weaponisation of finance, in his account, is undermining the very instrument of American power. On China, he insists Washington is fifteen years too late: the rise cannot be stopped, a point he drives home with a vivid image of natural inevitability. The rhetoric casts American containment policy as futile struggle against objective processes, reinforcing the theme that multipolarity is unstoppable and that the West's coercive tools accelerate rather than delay its own relative decline.

Невозможно — как невозможно сказать солнцу «не вставай», оно всё равно поднимется.

It's impossible — just as it's impossible to tell the sun not to rise; it will rise anyway.

5. De-Dollarisation and National-Currency Settlements

Lavrov reframes de-dollarisation as something imposed on Russia rather than chosen by it: Russia did not abandon the dollar — it was denied its use. The result is that 95% of Russia's foreign trade is now conducted with partners in national currencies. He presents this as a self-inflicted Western wound. BRICS is building out its own instruments — strengthening its bank and currency pool, exploring digital and electronic tools, and developing a reliable inter-central-bank financial messaging channel, an analogue of SWIFT insulated from politically motivated restrictions. The agenda is financial sovereignty: an architecture in which settlement and messaging cannot be switched off for political ends.

Теперь 95% всей внешней торговли России осуществляется с нашими партнёрами в национальных валютах... Ну вот это они сделали своими руками.

Now 95% of all Russia's foreign trade is conducted with our partners in national currencies... well, they did this with their own hands.

6. A Single BRICS Currency Is Premature

On a common BRICS currency, Lavrov counsels caution. The idea has not matured: a shared currency would demand a very high degree of economic integration and roughly comparable, equally efficient economies, and without that it would reproduce the eurozone's problems. He therefore treats it as a distant, theoretical prospect rather than a near-term goal. The measured tone serves to present Russia and BRICS as serious and responsible — pursuing de-dollarisation pragmatically through national currencies and payment infrastructure rather than chasing a symbolic single currency before the conditions exist. It also pre-empts the suggestion that BRICS is rushing toward a rival to the dollar out of ideology.

На данный момент мы не рассматриваем этот вопрос — он не созрел, нужно быть очень аккуратными здесь.

At the moment we are not considering this question — it has not matured, and we must be very careful here.

7. Palestine — A Two-State Solution and the Spiritual Dimension

Lavrov sets out Russia's consistent position, dating from Soviet times: the core of the problem is the creation of a full-fledged Palestinian state alongside Israel. He stresses that the conflict cannot be resolved through economics alone — it carries spiritual, historical and identity dimensions that any settlement must address. He criticises the West for dismantling the Middle East Quartet and calls for its restoration and expansion. The framing presents Russia as the principled, long-standing advocate of a just settlement grounded in international law and in an appreciation of the region's deeper dimensions, in contrast to what he depicts as a Western approach that reduced the question to money and then abandoned the collective mechanisms for solving it.

Главный способ решения палестинской проблемы — создание полноценного палестинского государства.

The main way to resolve the Palestinian problem is the creation of a full-fledged Palestinian state.

8. Building a Common Cultural Market to Underpin Trust

Beyond economics, Lavrov emphasises the deepening of humanitarian ties across BRICS — museums, theatre, cinema, folk dance, exhibitions. His underlying claim is one of civilisational convergence: the traditional values of Chinese, Christian and Islamic cultures are essentially the same. This closeness, he argues, builds the trust that is the necessary foundation for cooperation in both economics and security. The rhetoric grounds BRICS not merely in shared interests but in shared moral and cultural substance, distinguishing it from a purely transactional Western order. In this frame there are no enemies within the community — only friends and like-minded partners — and cultural exchange is the practical means of consolidating that unity.

Нет врагов, есть только друзья, единомышленники... Доверие повышается, а это необходимая база для сотрудничества в сфере экономики и обеспечения безопасности.

There are no enemies, only friends and like-minded people... trust rises, and that is the essential basis for cooperation in the economy and in security.

9. Cinema and Cultural Exchange with India

Lavrov highlights the exceptional popularity of Indian cinema in Russia — enjoyed, he notes, as nowhere else among BRICS countries, with a dedicated television channel devoted to it. Russia stands ready to promote Indian film further on its market, and he points to broader initiatives: a joint BRICS film academy and festivals featuring actors drawn from across the member states' cultures. This concrete example illustrates the wider argument of the previous theme — that cultural affinity is real and reciprocal, and that BRICS cooperation extends into everyday life and popular affection, not just summit communiqués. It also underscores the special warmth Lavrov attaches to the Russia–India relationship.

В России индийское кино пользуется такой популярностью, как нигде — ни в какой другой стране БРИКС.

In Russia, Indian cinema enjoys a popularity like nowhere else, in no other BRICS country.

10. Infrastructure, the Arctic Route and Cooperation with Africa

Lavrov offers Africa deep educational ties reaching back to Soviet times, together with major infrastructure projects. He points to the North–South corridor linking the Baltic to the Persian Gulf and to the Northern Sea Route, served by the world's only nuclear icebreaker fleet — including the forthcoming "Leader" icebreaker, capable of breaking ice of any thickness. The presentation positions Russia as a partner offering tangible development capacity — human capital, transport corridors, unique Arctic technology — rather than the conditionality he associates with the West. The Northern Sea Route in particular is presented as a strategic asset that opens new logistics for the Global Majority, with Russia's icebreaker monopoly as proof of unmatched capability.

Будем колоть лёд любой толщины.

We will break ice of any thickness.

11. The ICC Arrest Warrant and the G20 in Brazil

Lavrov dismisses the International Criminal Court as lacking universal significance: Russia, like the United States and China, does not recognise its jurisdiction, and its rulings can be bypassed through inter-governmental agreements. He characterises the court as neither universal nor independent, noting that it fell silent under US pressure regarding Middle East figures. On the Rio G20, he explains that President Putin will not attend so as not to disrupt a useful forum — one that should remain economic and un-politicised. The framing turns the arrest warrant from a constraint into evidence of the West's selective, politicised use of international institutions, while casting Russia's decision on the G20 as consideration for the forum's integrity rather than avoidance.

Международный уголовный суд... «а» не носит универсального характера и «б» не является самостоятельным.

The International Criminal Court... (a) does not have a universal character and (b) is not independent.

12. Ukraine — NATO Fights With Ukrainian Hands

Lavrov frames the conflict as a war waged by NATO against Russia using Ukrainian soldiers, NATO weaponry, software and specialists. Ukraine, in his account, spares neither its own troops — expended in the interests of third states — nor operates the high-tech systems itself. Russia, by contrast, fights on its own and produces its own weapons and software, which he presents as having made its army one of the most high-tech and combat-capable in the world. The rhetoric recasts the war as a direct Russia–West confrontation in which Ukraine is the instrument, and simultaneously advances a message of Russian self-reliance and military-technological strength against the combined resources of the collective West.

НАТО воюет с нами, но руками украинских солдат... А Российская армия и воюет сама, и продукты сама создаёт военные.

NATO is at war with us, but with the hands of Ukrainian soldiers... whereas the Russian army fights itself and creates its own military products.

13. Readiness for Peace on the Basis of the Istanbul Document

Lavrov affirms that Russia is ready to end the conflict by peaceful means — but only on the basis of the document initialled after months of work in Istanbul. He stresses that it was not Russia that broke off those talks. He points to a presidential decree in Ukraine banning negotiations with Russia, which remains in force and which, he argues, Kyiv must at minimum revoke before talk of negotiations is credible. He identifies the Chinese-Brazilian initiative as a sound basis for a peaceful search. The framing places responsibility for the absence of talks on Ukraine and its backers, while presenting Russia as consistently open to a settlement rooted in what was already agreed.

Не мы прервали переговоры... Вышел декрет президента Украины — вести с нами переговоры декрет запрещает. Декрет-то действует. Пусть для начала отменит хотя бы этот декрет.

It was not we who broke off the talks... a decree came out from Ukraine's president banning negotiations with us; the decree is in force — let them at least revoke this decree first.

14. Red Line on Ukrainian Nuclear Weapons

Lavrov treats Zelensky's talk of Ukraine acquiring nuclear weapons as a dangerous provocation. He states categorically that Russia will not permit this under any circumstances, adding that any movement in that direction can be tracked and cannot be concealed — as the Russian saying has it, like an awl that cannot be hidden in a sack. The rhetoric draws an absolute red line and pairs it with a claim of full detection capability, signalling both resolve and technical confidence. It serves to portray the Ukrainian leadership as reckless and to justify, within Russia's frame, the security stakes that make any settlement fall short if it leaves such a threat open.

Россия этого не допустит ни при каких обстоятельствах.

Russia will not allow this under any circumstances.

15. Russia as Sincere Mediator (Israel–Iran, Middle East)

Lavrov presents Russia as uniquely placed to mediate, maintaining trusting relations with both Israel and Iran — with the latter of which it has allied relations. He states Russia's readiness to help find compromises if the parties themselves wish it, since in his view the answer always lies on the path of seeking compromise. He is careful to add that Russia does not interfere in others' bilateral affairs but offers its services sincerely. The framing casts Russia as an honest broker whose relationships with rival capitals are an asset for peace, contrasting implicitly with a West he portrays as partisan, and reinforcing the broader self-image of Russia as a constructive, balanced power in the region.

Ответ на этот вопрос всегда лежит на пути поиска компромиссов.

The answer to this question always lies on the path of seeking compromises.

16. No "Territory Swap" — Victory Will Be Ours

Lavrov rejects any notion of "swapping territories," stating plainly that Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia and Kherson are Russian territory. Any peace, he insists, must secure Russia's long-term security interests rather than serve as a mere truce during which NATO would rearm. He asserts that the West has already come to understand that inflicting a strategic defeat on Russia is unrealistic. The theme ties together the settlement discussions: peace is possible, but only on terms that reflect the new territorial reality and durable security guarantees. He closes on a note of confidence, presenting the outcome as already decided.

★ Victory will be ours Победа будет за нами.

Victory will be ours.