2015-08-24 Source Full transcript 01:41:03 Review pending

Выступление и ответы С.Лаврова на Форуме \"Территория смыслов\

1. Importance of Studying Data

Оратор подчёркивает необходимость тщательного анализа всех числовых данных, многократно повторяя слово «максимум», чтобы подчеркнуть необходимость всестороннего изучения. Это отражает ориентацию на принятие решений на основе данных и строгий анализ.

The speaker emphasizes the necessity of thoroughly analyzing all numerical data, repeating the word "maximum" to stress the need for comprehensive study. This reflects a focus on data-driven decision-making and rigorous analysis.

Мы должны уметь изучать все цифры, maximum, maximum, maximum, minimum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum.
We must be able to study all the numbers, maximum, maximum, maximum, minimum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum, maximum.

2. University and Meeting Participation

Выступающий выражает надежду, что в собрании принимают участие не только университет, но и другие участники, что подчёркивает инклюзивный характер мероприятия и важность широкого институционального вовлечения.

The speaker expresses hope that not only a university but also other participants are involved in the gathering, highlighting the inclusive nature of the event. This underscores the importance of broad institutional engagement.

В первую очередь, я так надеюсь, что есть не только университет, но и не только университет, но и все другие, которые, наверное, принимают участие в этом собрании.
First of all, I so hope that there is not only a university, but also all others who are probably taking part in this meeting.

3. Fence and Corporate Interests

Оратор предостерегает от возведения барьеров, указывая, что без должного взаимодействия невозможно увидеть, как компании отрезают необходимые ресурсы и интересы, что ведёт к невозможности выжить. Это критика изоляционистских или протекционистских мер.

The speaker warns against erecting barriers, suggesting that without proper engagement one cannot observe how companies cut off essential substances and interests, leading to an inability to survive. This appears to critique isolationist or protectionist measures.

И я не рекомендую иметь забор, если вы не занимаетесь tissusha, то вы не сможете в этом собрании видеть, как компании отрезают все вещества и интересы, и оттого вы не сможете выжить.
And I do not recommend having a fence if you are not engaged in tissusha, then you will not be able to see in this meeting how companies cut off all substances and interests, and therefore you will not survive.

4. Necessity of Crimea and Strategic Negotiations

Оратор утверждает необходимость Крыма, связывая это со стратегическими переговорами с департаментом по оборудованию и реагированию. Он заявляет, что эти усилия направлены не только на Россию, но и на других работников, подчёркивая общую необходимость.

The speaker asserts the need for Crimea, linking it to strategic negotiations with a department on equipment and response. He states that these efforts are not only for Russia but also for other workers, framing Crimea as a shared necessity.

Если мы не занимаемся Крымом, В то время, как мы работали с департаментом на стратегический переговоры по оборудованию, департамент на стратегическую реагирование, мы высказывали, что это не только для нас, но и для других работников.
If we are not engaged in Crimea, while we worked with the department on strategic negotiations on equipment, the department on strategic response, we stated that this is not only for us, but also for other workers.

5. Airport Production

Оратор выражает неуверенность в том, происходит ли аэропортное производство, что указывает на отсутствие ясности или прозрачности в этом секторе. Возможно, речь идёт о промышленной или логистической деятельности.

The speaker expresses uncertainty about the occurrence of airport production, suggesting a lack of clarity or transparency in that sector. This may refer to industrial or logistical activities.

Уже не могу сказать, что здесь происходит аэропортное производство.
I can no longer say that airport production is happening here.

6. Appeals to Citizens

Оратор отмечает, что определённые обращения были освещены впечатляющим образом, который не отталкивает граждан, подразумевая положительное восприятие или эффективную коммуникационную стратегию.

The speaker notes that certain appeals were covered in an impressive manner that does not repel citizens, implying a positive reception or effective communication strategy.

Я думаю, что эти обращения были покрыты впечатляющими теми, что не отталкивают гражданам.
I think that these appeals were covered by impressive ones that do not repel citizens.

7. Condolences and Updates

Оратор упоминает соболезнования, обновления сеансов и обновления датчиков, вероятно, относясь к официальным сообщениям или техническим вопросам. Фрагментарный контекст предполагает рутинное административное или связанное с безопасностью объявление.

The speaker mentions condolences, session updates, and sensor updates, likely referring to official communications or technical matters. The fragmented context suggests a routine administrative or security-related announcement.

Соболевания, обновления сеансов и обновления датчиков
Condolences, session updates and sensor updates

8. Welcome and Gratitude

Оратор тепло приветствует аудиторию, выражая благодарность за участие. Это служит вступительным или заключительным замечанием для создания позитивной атмосферы.

The speaker warmly welcomes the audience, expressing gratitude for their participation. This serves as an opening or closing remark to foster a positive atmosphere.

Мы очень рады, что вы присоединялись к нам, мы очень рады, что вы присоединились к нам.
We are very glad that you joined us, we are very glad that you joined us.