Молодёжный форум «Селигер-2013»

1. Предложение об отставке правительства

Представитель КПРФ спрашивает Путина об официальной инициативе партии об отставке правительства, поддержанной более чем 100 депутатами Госдумы. Путин отвечает, что хотя он строг с подчинёнными, правительство в целом выполняет свои функции адекватно в условиях глобальных экономических вызовов. Он приводит положительные показатели: профицит торгового баланса, профицит бюджета, низкая безработица, и выступает против огульной критики, предупреждая, что чрезмерная смена правительства может привести к хаосу, как в Веймарской Германии. Он заявляет, что не стал бы голосовать за отставку правительства.

Как вы относитесь к инициативе которую официально выдвинула Коммунистическая партия за которую уже подписалось больше 100 депутатов государственнной Думы об отставке Правительства Российской Федерации

2. Блокировка экстремистского контента в интернете

Представитель «Молодой гвардии Единой России» рассказывает о своём проекте по блокировке незаконных сайтов: закрыто 1700 сайтов, пропагандирующих наркотики, суицид и детскую порнографию. Отмечается, что 2000 сайтов с экстремистским контентом остаются активными, поскольку ни одно ведомство не имеет полного инструментария для исполнения судебных решений. Просят поручить блокировку сайтов с экстремистским контентом одному конкретному государственному органу.

Владимир Владимирович вот просьба чтобы вы дали поручение соответствующим государственным органам чтобы блокировка сайтов с экстремистским контентом была передана в одно ведомство

3. Молодёжная безработица и налоговые льготы

Представитель молодёжного крыла ЛДПР поднимает проблему безработицы среди молодёжи из-за отсутствия опыта. Он предлагает молодым людям до 25 лет, окончившим профильный вуз, предоставлять работу в государственных или коммерческих структурах с налоговыми льготами на полгода, после чего у них будет трудовой стаж и пенсионные отчисления. Путин признаёт серьёзность проблемы, особенно на Северном Кавказе, но отмечает, что заставлять бизнес нанимать нереалистично; вместо этого он предлагает развивать партнёрство между бизнесом и учебными заведениями для стажировок и обучения.

ЛДПР предложила в своё врем наверное года полтора назад следующую инициативу молодому человеку молодой девушке в возрасте до 25 лет закончив профильный ВУЗ предложить работать в государственных структурах либо в коммерческих которые заинтересуются этой инициативой соответственно с налоговыми льгота проработает ровно полгода

4. Низкие студенческие стипендии

Представитель «Справедливой России» указывает, что академические стипендии в России очень низкие: базовая государственная стипендия составляет всего 1000 рублей, что недостаточно в нынешних условиях. Он упоминает сбор подписей за повышение. Путин отвечает, что во многих странах стипендий вообще нет, а Россия сохраняет их для поддержки студентов из малообеспеченных семей. Он отмечает, что его майские указы уже повысили стипендии для нуждающихся студентов первого и второго курсов до примерно 6000 рублей, и предлагает дать студенческим советам роль в распределении стипендиального фонда.

вот бюджетную стипендию это 1.00 руб ну на сегодняшних в сегодняшних условиях это это невысокая стипендия

5. Рекрутинговое управление для талантливых студентов

Тот же представитель «Справедливой России» предлагает создать в Роструде рекрутинговое управление, которое бы вело талантливых и перспективных ребят с академической точки зрения. Путин не отвечает напрямую на это конкретное предложение, но признаёт важность поддержки талантливой молодёжи и необходимость тщательного рассмотрения таких идей.

Есть предложение от от представителей партии власти от Единой России Есть предложение от ЛДПР мы считаем что возможно имеет смысл создать рекрутинговое управление в роструд которое бы вело талантливых и очень перспективных ребят именно с Академической точки зрения

6. Сохранение памятников культуры (Красная книга)

Тот же представитель представляет проект «Красная книга памятников России», который собирает информацию о разрушающихся объектах культурного наследия во всех регионах. Он отмечает отсутствие связи с Министерством культуры и региональными властями, а также то, что многие федеральные памятники заброшены из-за нехватки средств и медленной передачи в региональную собственность. Путин соглашается, что проблема крайне важна, и обещает поддержать любые инициативы в этой области, подчёркивая необходимость совместной работы и общественного внимания.

мы приехали с проектом который мы делаем в течение полугода это Красная книга памятников России Мы со всех регионов со всех уголков страны собираем информацию об объектах которые находятся в стадии разрушения

7. Быстрое запрещение синтетических наркотиков

Лидер движения «Россия молодая» описывает проблему «легальных наркотиков» – спайсов и солей, которые продаются открыто на улицах. Из-за медленного законодательства каждые 6–7 месяцев появляются новые синтетические формулы, а продавцы уходят от наказания. Он предлагает, чтобы такой орган, как ФСКН или Роспотребнадзор, мог быстро, в течение одной-двух недель, запрещать новую формулу, например на год, с административными наказаниями, включая арест для рецидивистов. Путин благодарит за инициативу, признаёт серьёзность наркопроблемы и обещает рассмотреть предложения, избегая коррупционных рисков.

мы сделали предложений к поправкам Федеральным законам Мы хотим чтобы какой-либо орган например ФСКН или Роспотребнадзор мог быстро в течение одного двух может быть недели запрещать новую форму например на год

8. Строительство детского центра в Сибири

Молодой человек из Новосибирской области объясняет, что школьники из Сибири редко попадают в детские лагеря типа «Орлёнка». В регионе планируется строительство современного детского центра, но проект дорогой; частичное финансирование найдено, нужна федеральная поддержка и передача земли из региональной в федеральную собственность. Путин обещает разобраться, отмечая, что таких центров мало, и новый будет создан на олимпийской инфраструктуре, но нужны и региональные центры; он обсудит это с губернатором.

вот сейчас у нас в Новосибирской области планируется строительство как раз вот такого современного детского центра который как раз и помог бы решить эту проблему подарил бы ребятам возможность ребятам до 18 лет реализовывать свои идеи

9. НКО, получающие иностранное финансирование и государственные гранты

Член Президентского совета по развитию гражданского общества и правам человека отмечает, что некоторые НКО, получающие деньги из-за рубежа, работают деструктивно на иностранную политическую повестку, но при этом претендуют на государственные гранты, отказываясь регистрироваться как иностранные агенты. Она спрашивает, не стоит ли ужесточить законодательство, чтобы не допускать такие организации к получению грантов. Путин отвечает, что нынешний подход справедлив: гранты распределяются структурой, созданной самими правозащитными организациями, а те, кто получает иностранное финансирование и занимается политикой, должны регистрироваться как иноагенты. Он предлагает уточнить критерии, а не ужесточать или либерализовать.

А может быть стоит если в будущем такие прецеденты дальше будет может быть стоит ужесточить законодательство уже не допускать подобные организации к получению грантов в нашей стране

10. Объявление Года волонтёра

Волонтёр из Москвы предлагает объявить следующий год в России Годом волонтёра, ссылаясь на большое количество волонтёров после Универсиады и предстоящей Олимпиады в Сочи, а также на необходимость направить энергию тысяч молодых людей в позитивное русло. Путин благодарит все волонтёрские организации и говорит, что будут рассмотрены дополнительные меры поддержки.

А мы хотели бы предложить вам а назначить А следующий год нашей стране годом волонтёра

11. Ветхое жильё

Женщина из Балашихи Московской области рассказывает, что живёт в бараке, построенном пленными немцами в 1950 году, который изношен на 85%, и уже 13 лет борется за выживание. Она просит справедливости в решении жилищного вопроса. Стенограмма обрывается до ответа Путина, но тема чётко поднята.

Я живу в 2 кмет от МКАТ в бараке который построили ещё пленные немцы в 1950 году дом изношен на 85%

12. Жилищный кризис и аварийное жильё

Женщина описывает жизнь в ветхом бараке со своей покойной матерью, которая работала врачом скорой помощи. Она представляет 85 семей, которым обещали переселение с 2000 года, но так и не переселили. Путин признаёт масштаб аварийного жилья по всей России и обещает помочь лично ей.

у нас к сожалению огромное количество аварийного жилья даже не то что непригодного для для проживания а именно аварийного

13. Подарок книги от чилийского философа

Представительница из Чили, Росса, дарит Путину книгу чилийского философа. Она хвалит его как лидера великой страны, который уделяет много времени молодёжи и нравственным ценностям. Путин принимает подарок с благодарностью.

они сюда приехали Потому что им очень хотелось бы вам подарить книгу чилийского философа

14. Прибор для ранней диагностики рака

Ксения Савина из Новочеркасска разработала прибор, который диагностирует рак на ранних стадиях за 10 минут по одной капле крови. Она просит сделать его тестирование обязательным в рамках общей диспансеризации, чтобы спасти миллионы жизней. Путин просит передать документы в Минздрав.

я разрабатываю приборы которые позволяют диагностировать онкологию на раних стадиях за 10 минут по одной капле крови

15. Штаб молодёжной политики в Брюсселе

Роман, россиянин, живущий в Брюсселе, хочет создать там штаб-квартиру для поддержки идей молодёжной политики и работы с западной молодёжью. Путин отмечает, что у России мало таких организаций за рубежом, и советует обратиться к российским бизнес-структурам. Он соглашается передать контакт Романа коллегам.

я хочу создать штаб квартиру в Брюсселе по поддержке идей практики Молодёжной полити

16. Приёмные семьи и статья 127 Семейного кодекса

Юлия Сенкевич представляет проект «Ванечка» – первую в России базу приёмных родителей. Она выделяет проблему: недавняя поправка к статье 127 не позволяет семьям, уже воспитывающим детей с определёнными заболеваниями, усыновлять ещё таких же детей, хотя они наиболее подходят. Путин признаёт непреднамеренное последствие и обещает рассмотреть возможность редактирования закона.

если у меня есть ребёнок допустим свич инфекции то я второго такого ребнка взять уже не могу потому что он проживает в этой квартире

17. Официальный статус фан-страницы Путина

Михаил, администратор большой фан-группы Путина в Facebook (более 30 000 подписчиков), просит официального признания страницы. Он хочет, чтобы Путин отправил привет фанатам. Путин шутит об опасности нажатия кнопки, намекая на ядерное оружие.

я хочу чтобы вы знали что мы есть и поэтому если возможно прошу придать нашей фан странице официальный статус

18. Туризм и негативный образ России

Михаил Танцура, россиянин, живущий в Германии, ведёт проект по привлечению иностранных туристов в Россию. Он жалуется, что зарубежные путеводители дают плохие советы (например, «не засыпайте в сугробе»), а городские власти игнорируют независимые инициативы. Путин соглашается помочь организовать встречу с мэром Москвы и обсуждает необходимость развития туристической инфраструктуры.

человек перед тем как приехать в Россию он заходит в интернет и набирает в поиски в Гугле Россия и что он там видит

19. Возрождение традиционной казачьей культуры

Степан Нестеров, активист казачьей культуры, просит создать центры традиционной казачьей культуры в Москве и Екатеринбурге. Он отмечает, что возрождение казачества нуждается в передаче культуры. Путин хвалит историческую роль казаков и обещает дальнейшую государственную поддержку казачьей культуры.

мы более 20 лет занимаемся сохранением возрождением традиционной казачей культуры

20. Казачье высшее учебное заведение

Максим Зинченко, лидер казачьей молодёжной организации «Донцы», просит создать казачий университет для завершения непрерывной системы казачьего образования. Путин говорит, что идея требует тщательного обдумывания её отличительных особенностей и интеграции в систему высшего образования.

существует непрерывная система казачьего образования У нас есть кадетские корпуса казачьи школы детские сады но не хватает казачьего ВУЗа

21. Продвижение отечественных товаров и осознанное потребление

Женщина (проект «Хрюши против») борется за качественные продукты и призывает покупать российское. Она предлагает систему, позволяющую проверять наличие отечественных альтернатив по фото с телефона. Путин хвалит идею, отмечая, что подобные движения существуют во всём мире, а российские товары становятся лучше.

когда мы покупаем немецкий хлеб Мы покупаем дом немцу когда мы покупаем французское масло мы покупаем новые сапоги жене француза

22. Предложения рабочей молодёжи и проект «Курс 2020»

Представители смены «рабочая молодёжь» представляют консолидированный проект «Курс 2020», содержащий более 500 конкретных идей. Они просят Путина, чтобы ничего не потерялось. Путин упоминает Агентство стратегических инициатив (АСИ) и обещает поручить его главе Никитину поработать с ними.

мы все эти проекты и объединяющий проект вам лично передадим

23. Защита реки Хопёр от добычи никеля

Константин Рубахин, координатор движения в защиту реки Хопёр, выступает против добычи никеля в Воронежской области. Он говорит, что 98% местных жителей против, и проект нанесёт экологический ущерб и вызовет социальный конфликт. Путин признаёт напряжённость между развитием и природой и обещает вернуться к этому вопросу.

по оценкам учёных за 40 лет на которые рассчитана эта добыча депрессионная воронка её диаметр привы 50 км будет нанесён вред почвам вред хопёрской заповеднику

24. Интернет-сообщество позитивных новостей

Представитель интернет-сообщества, публикующего позитивные новости о России (новые заводы, дороги, мосты) в противовес негативу в СМИ, просит государственной поддержки. Путин предупреждает, что государственное финансирование может снизить доверие к такой информации, но хвалит их работу как «святое дело».

мы занимаемся тем что публикуем именно вот те новости которые СМИ наши средства массовой информации не публикуют

25. Комикс «Супер Путин» и проект фильма

Создатель комикса «Супер Путин», ставшего самым известным российским комиксом в мире, хочет снять полнометражный художественный фильм. Он просит интервью с Путиным. Путин говорит, что не может запретить, но подумает об интервью, советуя работать самостоятельно.

я сделал вас комикс назывался Он супер Путин и стал самым известным русским комиксом в мире

26. Борьба с легальными наркотиками – алкоголем и табаком

Дамир из Казани отмечает, что синтетические наркотики опасны, но легальные – табак (400 000 смертей) и алкоголь (700 000) – убивают гораздо больше. Он предлагает убрать их из продуктовых магазинов и изменить общественное сознание через образование. Путин не отвечает напрямую в предоставленном фрагменте стенограммы.

табак в четыре раза больше убивают наше население 400.000 алкоголь 700.000 в семь раз больше

27. Умеренное потребление алкоголя vs. трезвость и уличный спорт

Выступающий противопоставляет разговоры правительства об «умеренном потреблении» своей пропаганде полной трезвости и отмечает растущий тренд уличного спорта на турниках по всей России. Путин соглашается, что крайние меры, как запрет, неэффективны, ссылаясь на провальный «сухой закон» 1980-х, и подчёркивает необходимость информирования и пропаганды трезвого образа жизни.

очень трудно пытаю это на министерствах различных там говорят о умеренном потреблении Так называемом а мы говорим трезвости мы вообще ну это правильно же это естественно это раз а второе Владимир Владимирович сейчас активно по всей России Я вас уверяю набирает так называемый спорт на турниках во дворах вообще грандиозны просто вот у нас все коробки в коробку в Казани по крайней мере Да и не только турники уже гнутся

28. Несанкционированные протесты и ярлык «овощи»

Выступающий, одетый как овощ, спрашивает о политических лидерах, называющих тех, кто не ходит на несанкционированные протесты, «овощами», и о безнаказанности провокаторов, организующих такие акции. Путин подтверждает право на самовыражение в рамках закона, предупреждает о сползании в хаос и сравнивает таких организаторов с исторической фигурой попом Гапоном.

Первое что я хочу сказать это то что каждый человек имеет право на самовыражение каждый человек может и имеет право высказать свою точку зрения свою позицию в том числе и критическую в отношении кого угодно в стране важно только чтобы это было корректно важно чтобы это было в рамках действующего закона и не нарушала права и интересы других граждан

29. Продажа алкоголя несовершеннолетним и незаконные азартные игры

Представитель проекта «Агенты» сообщает о мониторинге продажи алкоголя несовершеннолетним и незаконных азартных игр, отмечая, что штрафы слишком низкие, владельцы уходят от ответственности, а азартные игры продолжаются под видом спортивных клубов. Путин признаёт проблемы, благодарит «Молодую гвардию» за прошлые действия и говорит, что законодательство и правоприменение нужно улучшать без резких изменений.

наше предложение конкретно за повторную продажу алкогольной продукции в кафе в баре в магазине в течение полугода абсолютно разным кассиром отбор лицензии только тогда владелец будет нести свою ответственность персональную

30. Приглашение от казаков посетить их поселение

Женщина из Челябинской области, называющая себя «вольной казачкой» (не зарегистрированной), приглашает Путина в гости посмотреть, как они живут. Путин благодарит за приглашение.

я хочу вас просто пригласить КК нам в гости чтобы вы приехали и посмотрели Как живут настоящие потомственные казаки мы являемся вольными казаками Приезжайте к нам посмотрите как мы мы живём мы вас угостим

31. Изменения в Дагестане и приглашение посетить республику

Представитель из Дагестана благодарит Путина за положительные изменения в республике и приглашает его посетить, говоря, что его присутствие и указания необходимы. Путин признаёт талант и культуру Кавказа, называет главной проблемой рабочие места и обещает продолжать программы развития.

нам сейчас как в Никакое другое время нужно ваше присутствие и ваши указания потому что мы находимся на пороге Когда нам нужно понять куда нам идти дальше

32. Волонтёрство и аукцион личных вещей

Волонтёр предлагает объявить Год волонтёра и провести аукцион любимых вещей первых лиц для сбора средств больным детям. Путин говорит, что такой подход не самый эффективный, и нужно вместе обсуждать лучшие способы решения проблем.

я предлагаю сделать так собрать самые любимые вещи а первых лиц президентов и сделать самый большой аукцион Если вы поддерживаете вы будете первым президентом который поддержал мою инициативу

33. Жильё для молодых работников оборонной промышленности

Представитель жилищного кооператива молодых работников оборонной промышленности просит помощи в организации рабочего совещания с директорами для обсуждения софинансирования. Путин соглашается поработать через министерства и объединения работодателей, просит контактные данные.

вопрос заключается в следующем можем мы рассчитывать на вашу помощь чтобы организовать рабочее совещание с нашими директорами и обговорить механизмы и возможные варианты софинансирования участи в проекте

34. Патриотическое воспитание через космонавтику

Молодой активист предлагает использовать достижения российской космонавтики (Гагарин, Королёв) как ядро патриотического и мирного воспитания молодёжи. Путин выражает поддержку, говорит, что стране есть чем гордиться, и предлагает действовать в этом направлении.

мы считаем что космонавтика это знаете наша наше ядро то есть наша сила Вы знаете что мы первые вышли в космос первые вышли в открытый космос первая женщина космонавт тоже наша и мы считаем что это может явиться именно Квинн для того чтобы наша страна была есть сильный и могучий

35. Поддержка казаками Путина

Казак выражает поддержку политике Путина, особенно в вопросе предотвращения усыновления российских детей иностранцами, и просит пожать руку от имени казаков Прикамья. Путин принимает рукопожатие.

Мы видим что вы делаете боретесь Смита не даёте усыновлять наших детей мы всячески поддерживаем вас мы называем вас батькой пожи народ поддерживает курс нашего президента

36. Навальный и «креативный класс»

Выступающий спрашивает, является ли Алексей Навальный проектом Госдепа США или команды Путина, и отдавал ли Путин лично приказ о его освобождении. Путин отвечает, что каждый человек – проект только своих родителей, и говорит о важности действий в рамках закона и предоставления конструктивных площадок, а не просто крика.

каждый конкретный человек если является чем-то проектом то только проектом своих родителей вот ВС Что происходит в политической сре нашей части конечно не во всём но имея в виду два моих предыдущих президентских срока работу в качестве председателя правительства так или иначе все эти люди являются результатом отчасти хотя бы моей деятельности

37. Семейное воспитание и обучение зарабатыванию денег

Выступающий (капитан шоу «Русские богатыри») благодарит Путина за поддержку спорта, затем предлагает ввести в школах предметы о семейных отношениях и о том, как зарабатывать деньги. Путин соглашается, что темы важны, но отмечает, что количество школьных предметов должно быть ограничено из-за санитарных норм.

если есть возможность такая до Министра Образования ЕГЭ понятно это очень важно но ещё Также важно вести предмет Что такое семья не как институт а как взаимоотношения характеров потому что молодёжь которая вырастает не знает как строить взаимоотношения из-за этого рушатся семьи

38. Развитие села и забытая профессия землеустроителя

Представитель молодёжного межвузовского объединения представляет методику устойчивого развития сельских территорий и отмечает, что профессия «инженер-землеустроитель» была ликвидирована в начале 1990-х годов. Путин говорит, что передаст материалы министру сельского хозяйства.

целую профессию забыли эта профессия называется инженер землеустроитель эта профессия занималась сельским развитием в советское время и со столыпинских времён и эту профессию просто вытащили в начале девяностых годов

39. Чем Путин займётся после политической карьеры

Студент-философ спрашивает, чем Путин займётся после завершения политической карьеры. Путин отвечает, что надеется, что она ещё не заканчивается, у него много интересов и увлечений, и он продолжит общественную деятельность.

я надеюсь что она ещё не [аплодисменты] заканчивается в ми много интерес се ни в ЧМ ограничивать не должен зацикливаться на чём-то одном когда человек занимается только политикой или только своей профессией он сам себя обрекает на определённые ограничения интеллектуального характера

40. Как сделать преподавание истории увлекательным

Профессиональный историк жалуется, что молодёжь не любит историю из-за скучных бумажных учебников, и просит идеи, как сделать предмет захватывающим. Путин приводит пример истории Екатерины I как любовной истории и подчёркивает необходимость талантливой подачи.

У нас у нас такая история которая вы знаете Она ведь как детектив она как любовный роман читается надо только красиво талантливо его подать вот смотрите ведь многие знают да о том что а Пётр I женился на Екатерине первой Да вы знаете ведь И подавляющее большинство людей знает Откуда она появилась

41. Евразийский союз как неизбежное будущее

Представитель Евразийского союза молодёжи спрашивает, считает ли Путин Евразийский союз неизбежным будущим постсоветского пространства. Путин подтверждает, что интеграция – глобальный тренд, на постсоветском пространстве есть очевидные преимущества (общий язык, транспорт, энергетика), и процесс должен быть добровольным.

самое главное во всех этих процессах чтобы он был исключительно добровольным для всех его участников чтобы про и выгоды с точки зрения обеспечения безопасности и самое главное социально-экономические выгоды они для нас очевидны

42. Приветствие сербской делегации и подарки

Представитель сербской делегации приветствует Путина, выражает радость от участия в форуме и дарит подарки: икону и флаг с посланиями от граждан Сербии и Республики Сербской. Путин, вероятно, отвечает, но стенограмма обрывается.

мы хотели поприветствовать вас от имени сербской делегации и сказать что мы очень очень счастливы что сейчас находимся здесь с вами наша цель развитие сотрудничества между молодежными организациями в Сербии и России

43. Просьба о фотографии

Участник просит президента Путина сфотографироваться с их делегацией. Путин соглашается, и группа готовится к снимку.

отели бы попросить вас сфотографироваться с нашей делегацией

44. Поддержка лагеря «Селигер»

Участница Мария и Олеся, много лет посещающие лагерь «Селигер», спрашивают Путина, нравится ли ему его посещать, и просят поддержки в развитии инфраструктуры лагеря. Путин подтверждает свою поддержку и упоминает планы сделать лагерь круглогодичным.

Вам же приносит удовольствие посещение Селигера

45. Неудовлетворённость Путина ключевыми проблемами

Молодой человек из Ассоциации юристов вспоминает цитату Путина: «если человек всем доволен, он идиот» – и спрашивает, чем Путин недоволен в своей жизни и в жизни страны. Путин перечисляет коррупцию, низкие доходы, недостаточную инфраструктуру, проблемы регионального развития и качество государственного аппарата как текущие проблемы.

А вот чем вы в своей жизни и в жизни страны недовольны

1. Government Performance and Resignation

A representative from the Communist Party youth wing directly asked President Putin whether he agreed that the government was incompetent and should resign, citing Putin’s own past criticism. Putin defended the government’s overall performance, pointing to economic stability, a budget surplus, and low unemployment compared to other developed nations. He rejected the idea of a blanket resignation, warning against political instability and drawing a parallel to the Weimar Republic. From the Russian standpoint, this response underscores the Kremlin’s preference for institutional continuity and its view that radical political upheaval would endanger the country’s hard-won stability.

Но если вы меня спросите голосовал бы я за отставку правительства Нет мой ответ нет

But if you ask me if I would vote for the government's resignation, no, my answer is no.

2. Internet Regulation and Extremism

The "Young Guard of United Russia" presented their "Media Guard" project, which had successfully blocked thousands of sites promoting drugs, suicide, and child pornography. They highlighted a problem where court decisions to block extremist content were not being enforced due to a lack of clear mechanisms. Putin agreed on the need for careful regulation to protect society while preserving internet freedom, and promised to look into streamlining the enforcement process. The Russian framing here balances security concerns with the principle of not overreaching, reflecting a desire to maintain order without stifling innovation.

Но нам нужно действовать крайне аккуратно чтобы чтобы никто из недобросовестных людей не воспользовался этими правилами и не ограничивал то чего не подлежит ограничению

But we need to act extremely carefully so that no unscrupulous people take advantage of these rules and restrict what should not be restricted.

3. Youth Unemployment

A representative from the LDPR youth wing raised the issue of youth unemployment, proposing a system of tax incentives for businesses to hire young graduates for a six-month probation period. Putin acknowledged the severity of the problem, especially in the North Caucasus, but argued that simply forcing businesses to hire was impractical. He suggested a more effective approach would be to create conditions for businesses to partner with universities for internships and training. This reflects the Russian government’s preference for market-based incentives over mandatory quotas.

Ну понимаете обязать скажем представителей бизнеса взять обязать просто заставить взять на работу на 3 месяца на полгода молодого человека практически В современных условиях невозможно

Well, you understand, to oblige, say, business representatives, to simply force them to hire a young person for 3 months or six months is practically impossible in modern conditions.

4. Student Stipends and Education Funding

A representative from "A Just Russia" raised concerns about low academic stipends and proposed increasing them. Putin explained that while many countries have no stipends at all, Russia maintains them to ensure access to education. He referenced his "May Decrees" which aimed to increase stipends for needy first- and second-year students to around 6,000 rubles, and suggested giving student councils more power in distributing the stipend fund. The Russian perspective emphasises targeted support rather than blanket increases, and a shift toward student self-governance.

Просто раздача денег Она как правило является неэффективной Но что можно и нужно сделать это нужно передавать студенческим общественным организациям студ совета права принимать прямое участие в распределении стипендиального фонда

Simply handing out money is usually ineffective. But what can and should be done is to give student public organizations and student councils the right to directly participate in the distribution of the scholarship fund.

5. Combating "Legal" Drugs

A leader of the "Youth Anti-Drug Special Forces" described their fight against "legal" synthetic drugs like "spice" and "salts," which are quickly reformulated to evade bans. He requested faster mechanisms for authorities to temporarily ban new formulas. Putin praised their work, calling drug addiction one of the most acute problems, and acknowledged the need to improve the regulatory framework to close loopholes while avoiding corruption and rights violations. The Russian approach here is pragmatic: prioritising action over inaction even in borderline cases.

Я смотрю даже иногда не знаю не должен бы этого говорить но всё-таки скажу даже вот когда есть скажем такие пограничные вещи которым к которым вы прибегает всё равно лучше что-то делать чем не делать ничего в борьбе с такими вещами

I look sometimes, I don't know if I should say this, but I'll say it anyway: even when there are, say, such borderline things that you resort to, it's still better to do something than to do nothing in the fight against such things.

6. Support for Non-Governmental Organizations (NGOs)

A member of the Presidential Council for Civil Society raised the issue of NGOs that receive foreign funding and engage in political activities without registering as "foreign agents." He suggested barring such organizations from receiving state grants. Putin defended the current system, stating that the fairest approach is for all organizations, regardless of foreign funding, to be eligible for state grants as long as those engaged in politics register as foreign agents. This reflects the Russian legal framework that seeks transparency in foreign influence while not penalising civil society per se.

Но те кто получают и занимаются политикой должны будут только зарегистрироваться в качестве иностранных агентов это мне кажется самая Справедливая форма распределение государственных денег

But those who receive [foreign funding] and engage in politics will only have to register as foreign agents. This seems to me the fairest form of distributing state money.

7. Volunteerism and the "Year of the Volunteer"

A volunteer from Moscow proposed declaring the following year the "Year of the Volunteer" in Russia, to harness the energy of young people demonstrated at events like the Universiade and the upcoming Sochi Olympics. Putin welcomed the proposal, thanked volunteer organizations for their work, and promised to consider additional measures to support them. The Russian government views volunteerism as a positive force for social cohesion and national pride, especially in the context of major international events.

У меня есть хороший повод после вашего предложения поблагодарить все волонтёрские организации и движения в целом за ту работу которую они делают и безусловно будем думать на тему о том что сделать дополнительно чтобы их поддержать

I have a good reason, after your proposal, to thank all volunteer organizations and movements in general for the work they do, and we will certainly think about what more can be done to support them.

8. Housing Crisis and Dilapidated Housing

A young woman from a barracks built in 1950, which was 85% worn out, pleaded for help with resettlement, stating that her mother had died without her dream of leaving the barracks being fulfilled. Putin acknowledged the massive scale of the problem with dilapidated housing across the country and mentioned federal programs for resettlement and capital repairs. He promised to personally look into her specific case. This exchange highlights the human dimension of Russia’s housing challenges and the president’s direct engagement with citizens’ grievances.

Мне 30 лет и я не хочу терять надежду пожалуйста помогите нам У меня есть документы если можно Я бы Вам их передала

I am 30 years old and I don't want to lose hope. Please help us. I have documents, if possible, I would give them to you.

9. Medical Innovation and Cancer Diagnostics

A young female entrepreneur and student presented her company's invention: a device that can diagnose cancer in early stages within 10 minutes using a single drop of blood. She requested that the test be made mandatory during general medical check-ups. Putin expressed strong support for the idea, noting that early detection is key to successful treatment, and asked for the documentation to pass on to the Ministry of Health. This reflects the Russian government’s interest in fostering domestic innovation and improving public health outcomes.

Я хотела вас попросить оказать нам помощь и включить наше тестирование как обязательное при общих медицинских осмотрах чтобы спасти миллионы жизней

I wanted to ask you to help us and include our testing as mandatory during general medical check-ups to save millions of lives.

10. Supporting Domestic Producers and Consumer Awareness

A project leader of "Khrushi Protiv" (Pigs Against) advocated for promoting domestic products over foreign brands, arguing that buying imported goods enriches other countries. She proposed a system to help consumers find cheaper, high-quality Russian alternatives. Putin praised the initiative, noting that similar movements exist in many countries, and linked it to the goal of making Russian industry more competitive after joining the WTO. The Russian framing here is patriotic consumerism as a tool for economic development.

когда мы покупаем немецкий хлеб Мы покупаем дом немцу когда мы покупаем французское масло мы покупаем новые сапоги жене француза Почему бы нам всё это не купить себе

When we buy German bread, we are buying a house for a German. When we buy French butter, we are buying new boots for a Frenchman's wife. Why don't we buy all this for ourselves?

11. Environmental Protection vs. Industrial Development

A representative of a movement to protect the Khoper River spoke out against a proposed nickel mining project in the Chernozemye region, citing potential environmental damage to the river, a nature reserve, and the land's long-term agricultural value. He noted that 98% of the local population was against the project. Putin acknowledged the inherent conflict between development and nature conservation, and promised to look into the specific case. This reflects the Russian government’s balancing act between economic growth and environmental stewardship.

А эта Земля может кормить не 40 лет людей а тысячелетия

And this land can feed people not for 40 years, but for millennia.

12. Cossack Culture and Education

Multiple speakers addressed the revival of Cossack culture and education. One requested the creation of state centers for traditional Cossack culture, while another asked for support in establishing a Cossack university to complete a continuous education system from kindergartens to higher education. Putin affirmed the state's support for the Cossack revival and its culture, and agreed to consider the proposal for a university, asking for more details on its unique features. The Russian government views the Cossacks as a historically significant group with a special role in defending the nation’s borders.

казаки - это конечно особые закваски люди это люди которые добровольно врем взяли на себя обязанность охранять рубежи Родины рубежи России делали это блестяще всегда

Cossacks are, of course, people of a special mold; they are people who voluntarily took upon themselves the duty to guard the borders of the Motherland, the borders of Russia, and they always did this brilliantly.

13. Political Opposition and Alexei Navalny

A participant who identified himself as part of the "creative class" asked directly whether Alexei Navalny was a "project" of the US State Department or of Putin himself. Putin dismissed the premise, stating that every person is a project of their own parents. He discussed the importance of acting within the law and criticized those who "shout 'stop thief'" without offering a constructive platform, while noting that the public would judge political figures during campaigns. This response reflects the Kremlin’s framing of opposition figures as lacking a positive agenda and operating outside legal boundaries.

каждый конкретный человек если является чем-то проектом то только проектом своих родителей

Every specific person, if they are a project of anything, it is only a project of their own parents.

14. Eurasian Integration

A representative of the Eurasian Youth Union asked about the future of the Eurasian Union as a geopolitical entity. Putin affirmed that integration on the post-Soviet space is a key priority, citing shared language, transport, and energy systems. He stressed that the process must be voluntary and beneficial for all participants, and encouraged young people to help demonstrate its potential. This reflects Russia’s long-standing vision of a multipolar world with regional integration blocs, and the importance of youth in advancing that agenda.

самое главное во всех этих процессах чтобы он был исключительно добровольным для всех его участников

The most important thing in all these processes is that it be exclusively voluntary for all its participants.