Transcript

Интервью С.Лаврова МИА \"Россия сегодня\", Москва, 28 апреля 2021 года

2021-04-28 RU · EN (house translation, pending review) Source Digest Readout

English includes full house translations. Review is pending; untranslated passages and selected digest glosses remain labelled.

Русский	English
1 US-Russia Relations at Historic Low
сергеевич и отношения с америки ну просто ни к черту таких плохих я лично не припомню а это наверно даже уже хуже чем холодная война это моя оценка по своей сидят в своих странах что будет дальше какой вариант развития ну если бы это зависело только от нас наверное мы бы вернулись к нормальным отношениям и в качестве первого и по-моему очевидно совсем не сложного шага обнулили бы все эти меры которые принимались по ограничению работы дипломатов россии в сша и в ответ мы конечно же ограничивали работу дипломатов в	English translation not available for this passage
2 Proposal to Nullify Diplomatic Restrictions
сша в россии мы это предлагали на место а цель баяна сразу как только она принесла все необходимые присяги и вступила в свои полномочия упоминал об этом линки ну не навязываюсь но просто сказал что очевидным шагом для того чтобы мы могли нормально работать стало бы обнуление всего того что начал обама когда за несколько за пару недель до ухода с поста президента хлопает дверью срывая раздражение арестовал российскую собственность абсолютно нарушая все венской конвенции выгнул российских дипломатов ну и потом эта	English translation not available for this passage
цепная реакция мы долго терпели между прочим мы же ждали до лето семнадцатого года прежде чем отреагируем потому что администрации трампа на спросила не реагировать на вот эти уходящие эксцессы администрации обамы которые покидал и белый дом но и и администрации трампа не получилось эту ситуацию вернуть в нормальное русло поэтому мы вынуждены были ответить более-менее зеркально но американцы на этом не успокоились и мы видим что администрации байдена тоже продолжает по этой наклонной плоскости скользить хотя в	English translation not available for this passage
3 Biden Administration Continues Sanctions Despite Dialogue
разговоре путина с байденом который состоялся вскоре после инаугурации в моем разговоре с государственным старым блинкин им нам сказали наш американский визави что они проводят серьезный обзор отношений с россией и насчитывают что по итогам этого разговора многое станет понятным но итогам этого разговора стали новые санкции как вы слышали и конечно же знаете на который мы вынуждены были ответить уже не просто зеркально а как многократно предупреждали что мы в конце концов мы будем действовать асимметрично это	English translation not available for this passage
касается в том числе и существенного диспаритет а в количестве дипломатов и других сотрудников которые работают в американских дипломатических внести их в россии гораздо превышая количество наших дипломатов в сша мы об этом говорили не буду углубляться но если говорить о стратегическом видении наших отношений конечно я очень надеюсь что вашингтоне так же как и мы осознают ответственность за стратегическую стабильность семьи ли это не только проблемы россии сша не только проблемы которые существенно осложняют	English translation not available for this passage
жизнь наших наших граждан их контакты их общения ведения бизнеса реализации гуманитарных проектов это еще и проблемы которые подвергают серьезным риском международной безопасность в самом широком смысле слова поэтому вы знаете как мы отреагировали на эксцессы которые прозвучали в известном интервью джо байдена телеканалы бесси вы знаете также как президент путин отреагировал на предложение президента сша провести встречу мы это предложение восприняли позитивно на хотим понять все аспекты этой не сортировать	English translation not available for this passage
4 Conditions for Dialogue – US Must Abandon Sovereign Position
изучением которых мы сейчас и занимаемся еще раз скажем есть при соединенные штаты прекратят действовать с позиции суверена как об этом сказал президент выступая с посланием федеральному собранию если они осознают бесперспективность каких-либо попыток возрождать однополярный создавать какую-то конструкцию где все западные страны будут подчинены соединенным штатам и весь западный лагерь будет вербовать под свои знамена другие страны на разных континентах против в китае против российской федерации и если сша все	English translation not available for this passage
таки поймут что не зря записаны в уставе он такие принципы как уважении суверенитета и территориальной целостности невмешательства во внутренние дела и суверенные равенства государств и просто выполнят свои уставные обязательства и будут вести диалог с нами как с любой другой стороной взаимо уважительно на основе баланса интересов которые должен быть найден иначе у нас ничего не получится президент об этом четко сказал в послании подчеркнув что мы готовы на самые широкие договоренности если это отвечает нашим	English translation not available for this passage
интересам и конечно же будем жестко реагировать на любые попытки пересечь красной линии которые как вы слышали мы определяем сами сиречь но настолько реалистично ожидать что они осознают откажемся от позиции суверена но на насколько это все надежды наверно это хорошо но реально совсем другая я не вас не высказывал надежды я сказал на каких условиях мы будем готовы разговорить а если нет то но если нет это их выбор на счет будем мы жить в условиях как вы сказали то ли холодной войны то ли еще более худших условий	English translation not available for this passage
бакай заморозки я считаю что в холодную войну по крайней мере напряжение было конечно очень серьезная и не раз возникали такие существенные рискованные ситуации кризисной ситуации но было взаимное уважение которое сейчас по моему находится в дефиците и где-то даже шизофренические проскакивают нотки в высказываниях некоторых деятелей вашингтоне недавно официальный представитель белого дома заявила что санкции будут продолжены в отношении россии что санкции дают примерно тот эффект на который рассчитывал вашингтон	English translation not available for this passage
и что целью санкций является снижение напряженности в отношениях между сша и россией ну я даже не могу это коментировать надеюсь всем понятно что такого рода заявления не делают части тем кто победить и тем кто продвигает отстаивать такую политику в белом доме мне приходилось слышать это мнение может быть даже в какой-то степени каких-то кругах расхожее что дипломаты плохо работает что проект не могут построить отношения мы все упираемся наша позиция совсем не гибкая неэластичная и вот поэтому и отношение плохие	English translation not available for this passage
это вы сейчас про круги внутри на 6 внутри нашей страны да да я читаю туалете оценки много у нас свобода слова я считаю существенно более защищена чем во многих западных странах включая те же соединенные штаты я читаю и оппозиционные интернет-ресурсы газеты и считаю что наверное эти люди имеют право на выражение в своей точке зрения которые заключаются в том что вот если бы мы не спорили с западом у нас сейчас был бы пармезан и многое другое чего нам искренне хватали а вот когда закрыли по каким-то причинам	English translation not available for this passage
закупку продовольствия на западе причем не объясняют что это было ответные меры с перед прекратили закупать продовольствие стали заниматься импортозамещением продукты подорожали вы знаете это настолько узкий однобокий взгляд исключительно с позиции благополучие что вот на эти вот выбирать между телевизором и холодильником вот это вот их язык на которым они разговаривают если уж они так считают принципиальным воспринимать ценности соединенных штатов напомню высказывание величайшего по моему президента сша джона	English translation not available for this passage
кеннеди не думай о том что твоя страна может сделать для тебя думая о том что ты можешь сделать для своей страны это радикальное отличие от нынешних либеральных взглядов когда только вот личное благополучие личное самочувствие имеют решающее значение те кто продвигает такие философские подходы по моему то что не понимают нашего генетического кода они пытаются его всячески подрывать потому что кроме желания жить хорошо жить сыта быть уверен за своих детей друзей родных всегда в нашей стране чувство национальной	English translation not available for this passage
гордости ну играл и не меньшую роль во всем том что мы делали за всю нашу тысячелетнюю историю если кто то считает что для него или для неё как сейчас корректного эти ценности уже имеют значение это их выбор но я убежден что подавляющее большинство нашего народа думает иначе сергеевич на все же рассчитывает серии вы на встречу с блинкин когда эта встреча может состояться и состоится ли вообще обозримой перспективе ну когда мы говорили по телефону я его в соответствии с дипломатическим этикетом поздравил мы	English translation not available for this passage
обменялись некоторыми оценками ситуации беседа была я считаю доброжелательный спокойной прагматичный я отметил что когда мы когда вы наши американские коллеги завершите формирование всех своих штатов и в госдепартаменте в том числе мы будем готовы возобновлять контакты естественно на при том понимании что мы будем искать взаимоприемлемые договоренности по многим проблемам начиная с функционирование дипломатические миссии завершая стратегической стабильностью и многими другими вещами скажем американский российский	English translation not available for this passage
бизнес заинтересованы в том чтобы расширять свое сотрудничество чем недавно американская российская торговая палата нам сообщала и я за куб мы закончили на том что до будут какие-то совместные многосторонний мероприятий на полях которых можно будет переговорить при случае пока никаких сигналов со стороны соединенных штатов не поступало если говорить о календаре мероприятием и через три недели в россии будем перенимать эстафету председательствующим в арктическом совете у исландии и в recovery key планируется 20 21	English translation not available for this passage
5 Readiness for Meeting with Blinken at Arctic Council
числа мая министерская встреча есть в американскую делегацию будет возглавлять гос секретарь я конечно буду готов в случае его заинтересованность с ним там переговорить я учитывая что мы будем на два года мы заступаем на пост председателя арктического совета уже объявил нашим исламским коллегам что буду участвовать в этом министерском заседании сергеевич но вот этот список не дружественных государств есть уверенность кто точно было войдет сейчас этим занимается правительство по поручению президента мы участвуем в	English translation not available for this passage
6 List of Unfriendly States – Criteria and Flexibility
этой работе в ней участвуют другие соответствующие ведомства мне сейчас не стал забегать вперед мы не хотим огульно записывать в этот список любую страну которая где-то скажет не так в отношении россии мы будем а конечно же основывать наши решения на анализе глубоком анализе ситуации и на определение возможностей вести дела с этой страной иным образом если мы пойдем к выводу что in и по-иному не получается ну я думаю что этот список будет конечно периодически пополняться но это не мертвая бумага она будет	English translation not available for this passage
естественно пересматриваться по мере того как будут развиваться наши отношения соответствующим государством в будущем но когда этот список можно будет прочитать я думаю скоро у правительства есть конкретные поручения понятные критерии которыми мы руководствуемся в этой работе так что думаешь ждать осталось не дом не дружественным государство будет запрещено а нанимать местный персонал физических лиц за физических любых российских или иностранных до российских или иностранных это единственная мера в отношении не	English translation not available for this passage
дружественно государстве будут какие-то другие но на данном этапе для целей этого указа который был подписан президентом путиным это конкретная цель этого данного мероприятия спасибо другая тема донбасс напряжение с начала года возрастала после звонка барина путину похоже просто самость моя цель которую я высказывал в программе вести недели это то что военные гарантии сша для украины оказались блефом но все же перестрелка не останавливается используются крупные калибры запрещенная и ощущение такое что этот мир не	English translation not available for this passage
7 Donbas Tension and Ceasefire Violations
очень-то отличается от войны и равновесие очень нестабильная в донбассе уже более полумиллиона российских паспортов граждан российской федерации будет война если это зависит от нас и от ополченцев насколько мы можем понимать их принципиальные подходы то войны можно и нужно избежать если говорить за украинскую сторону за сторону зелинского я не берусь гадать потому что по внешним признакам главное для него это удержаться у власти и он готов платить любую цену включая потакание неё нацистам и ультра радикал которые	English translation not available for this passage
продолжают объявлять ополченцев донбасса террористами хотя пусть почитаю просто посмотрят наши западные коллеги ход событий с марта сверля 14 года никто в этих из этих районов на остальную украину не нападал их объявили террористами на них нацелили начала анти-террористической операции потом какую-то операцию объединенных сил но у них нет никакого желания мы это знаем твердо вести войну с представителями киевского режима я многократно говорил нашим западным коллегам который абсолютно президента оценивают	English translation not available for this passage
происходящее безоглядно выгораживают действия киева я говорил им о том что есть объективная картина которую по правую сторону линии соприкосновения регулярно показывают наши журналисты работающие там военные корреспонденты на не там работают практически непрерывно в окоп в окопах но они постоянно ежедневно делают репортажи которые позволяют судить о том как себе ощущают жители этих территорий территории которые отрезаны блокады экономической от остальной украины территории где регулярно гибнут дети мирные	English translation not available for this passage
граждане разрушается гражданской инфраструктуры школы-детские сады и я поинтересовался регулярно это делаю наших западных коллег почему же они то не стимулируют своих средства массовой информации такую же организовать работу по левую сторону от линии соприкосновения чтобы было понятно какой там ущерб нанесен какие объекты страдают прежде всего ведь оба из е пару лет назад после наших многомесячных требований опубликовала наконец не просто доклад о том сколько погибло людей сколько ранено людей а доклад который	English translation not available for this passage
показывал сколько гражданских объектов и мирных граждан пострадали на территории ополченцев и сколько на территории контролируемой киева так вот эта статистика она в пять раз не в пользу киев и она подтверждает что в подавляющем большинстве случаев киев начинают удары по гражданским объектам ополчение отвечает по тем дочкам откуда ведется огонь мы с тех пор опять таки стараемся сделать такого рода доклада регулярными руководство со специальной мониторинговой миссии да и сама я б с е как-то очень неуютно себя	English translation not available for this passage
чувствует в этом вопросе и всячески стараются избегать а публикации таких в общественных данных если говорить о последних событиях когда мы откровенно объявили что мы проводим мучение южного и западного военных округов российской федерации ничего не скрывали на своей территории провели двухнедельные мероприятия вы помните какие клики стояли что россия выдвигает войска от границы украины вот сама терминология мы говорим учение южного и западного округа фоне мид россии развертывает воинские части на границе с	English translation not available for this passage
украины а потом когда учение закончились и мы объявили оттуда стали раздаваться такие злорадные возгласы западные стороны вот россии была вынуждена пойти на попятную россия отступила это знаете есть такое выражение там самосбывающееся пророчество это другому этого то бишь full сынки выдавать желаемое за действительное кстати примерно из той же оперы что и ситуацию с семеркой когда они каждый раз встречаюсь мы пока мы не будем звать россию назад в семерку господи мы многократно говорили что мы там больше не пойдем	English translation not available for this passage
никогда это и восьмерки уже не будет это вчерашний день но тем не менее вот мутирования этой темы как и темы того что трассе и сдалась обтянула свои войска вернул их в казармы конечно же показывает что запад хочет из этого извлекать прежде всего преимущества и для пропагандировали я своего решающего слова разрешающего место в современных международных отношениях это печально но тема того что делать с украинским урегулирование она обсуждалось и пути нам смерть или на днях президент путин с презентом а кронам	English translation not available for this passage
разговаривал об этом затрагивался на и вот в ходе недавнего разговора с байденом ситуация на мой взгляд очень простая те кто покровительствует зеленскому его команде категорически не хотят заставить его выполнять минские договоренности они понимают полную бесперспективность ставки на применение силы они услышали сигнал и которые прозвучали из донецка из луганска об их готовности отстаивать свою землю свои очи не свое население которое не хочет жить по законам навязываем им нео-нацистами и президент путин очень	English translation not available for this passage
четко сказал что мы никогда не оставим в беде тех кто живет на донбассе тех кто сопротивляется откровенно радикальному неё нацистскому режиму это что говорит президент зеленский и в различных своих интервью что никаких проблем нет ни с русским языком не с русской православной церквью на украине и что все это готов с президентом путиным обсуждать знаете но стыдно наверное умному как я всегда думал человеку заявлять что у русского языка нет проблем и украинской православной церкви также никаких сложностей для	English translation not available for this passage
функционирования украине существует я уверен что он все прекрасно знает может быть ему вообще ничего не докладываю тогда он живёт в каком-то закрытом мире но запад конечно же послал сигнал и итальянскому вы сказали что на военную помощь соединенных штатов рассчитывать бессмысленно это было известно всем и всегда если кто-то питал иллюзии что такая помощь придет но грош цена таким советчиком в любом правительстве включая в правительстве господин итальянского и попытки к сожалению вот продолжаются со стороны запада	English translation not available for this passage
8 Minsk Agreements – Western Failure to Enforce
всячески убедить нас что ну надо как-то вот смягчить минске договоренности как-то там поменять их последовательность заринске мне они нравятся но только если будет все наоборот сначала мы возьмем под полный контроль эти территории включая границу с россией но там разберемся с выборами с амнистий и вообще совсем что там должно быть с особым статусом этих территорий но понятно что если они сделали бы так если бы кто то позволил бы сделать так то там было бы резня по большому счету вот а запад запад не может или не	English translation not available for this passage
хочет заставить его выполнить минские договоренности строго в той последовательности которая не подлежит двоякого толкования которое назначено выписана с первого шага до последнего и контроль на границе это самый последний шаг когда уже у этих территорий будет особый статус закрепленной в конституции украины когда он найдет территориях состояться свободные выборы которые должны быть признаны таковыми у бы съел но и так далее и конечно будет полная вместе не то как этом есть у представляли себе при порошенко и при	English translation not available for this passage
нынешнем режиме а именно что мы посмотрим те кто не совершал каких-то особых преступлений они будут значит там mister в индивидуальном порядке это очередное искажение минские договоренности предполагают полное амнистированные всех кто участвовал в боевых действиях с обеих сторон без какого-либо там переходного правосудие на чем начинаю час говорит наши западные коллеги вот поэтому я считаю сейчас главное главный ответственности лежит на западе потому что только запад может заставить зелинского сделать то по чем	English translation not available for this passage
подписался его предшественник и по чем подписался зеленский когда в декабре девятнадцатого года в париже подтвердил вместе с президентами россии и франции и канцлером германии безальтернативность минских договоренностей и взял на себя обязательство инкорпорировать в вопросы особого статуса донбасса в законодательство и в основной забыл все еще но многим непонятно почему россия не признает донбасс вот со абхазию и южную осетию признали и даже есть я бы это назвал лобби внутри россии даже среди журналистов моих	English translation not available for this passage
коллег требованием признать донбасс хотя концов почему мы этого днр и лнр почему мать делаешь ну вы правы что есть аналогию с абхазией южная сети за одним исключением что в абхазии и южной осетии когда агрессии саакашвили на цхинвал на позиции миротворцев в том числе российских состоялась не было там ни был заключен на таких договоренностей которые были бы аналогичным минскому комплексу мер там был даже не подписано просто обсужден документ медведев саркози который предполагал целый ряд шагов но который не был	English translation not available for this passage
подписан грузии и саркози после того как договорился с нами здесь москве полетел бились и для того чтобы обеспечить поддержку этого документа со стороны саакашвили саакашвили подписал этот документ только вычеркнув из него ключевые положения и саркози пытался представить это как компромисс но это было это было всем понятно там начиналась начиналась вся бумага с фразой какой преамбулы российской федерации французская республика стремясь нормализовать ситуацию в закавказье предлагают грузии южной осетии и абхазии	English translation not available for this passage
следующем прекращении огня вот эту шапку саакашвили вычеркнул и получилось просто первый пункт прекращения огня и дальше из тех пор за потребует от нас выполнять эти договоренности ну я просто этот пример случаев ночи и с донбассом там ситуации балаяна и 17 часовые переговоры в минске с участием лидеров нормандского формата президент олланд трансформер финн президент порошенко talent путин они дали результат который был через два дня добрым совете безопасности он без каких-либо довеском без каких-либо сомнений	English translation not available for this passage
9 Why Russia Does Not Recognize DPR/LPR – Comparison with Abkhazia
что его нужно выполнять поэтому сейчас в общем то моральное и международно-правовая правда на нашей стороне и на стороне ополчения и я считаю мы не должны спускать с крючка господина зеленского и всю его команду о которой извивается как может ну чего стоит чего стоит заявление зеленского когда он уже отчаялся перевернуть минские договоренности с ног на голову о том что они уже не не годятся но они нам нужны потому что в сохранении минских договоренностей гарантии того что будут и санкций против россии сохранены	English translation not available for this passage
ну запада спрашиваем как вы это расцениваете они стыдливо глазки отводят и ничего не могут сказать но это для я считаю что это стыдно это позорно когда такое издевательство над международным документам происходит и запад который является соавтором этого документа и который поддержал его все эти безопасности оон демонстрирует полную беспомощность сергеевича зелински не может дозвониться путину он просто не берёт трубку q либо не может дозвониться вам стоит означает почему-то это означает только то что они и в этом	English translation not available for this passage
и в этом направление своей деятельности стремятся переиграть минские договоренности и представить россию как сторону конфликт и потому что запросы которые вот до недавнего времени поступали и от моего коллеги дмитрия калеб и и от президента зеленского касались темы урегулирования на донбассе на что мы говорили дорогие друзья это надо обсуждать не с нами а как вы согласились в рамках минских договоренностей надо обсуждать создание адскому луганску там прямо записано что ключевые этапы урегулирования должны быть	English translation not available for this passage
10 Zelensky’s Calls to Putin – Wrong Address
предметом консультаций и согласований с донецком и луганском вот а когда говорят вот у нас там назревают неприятную ситуацию на линии соприкосновения мы хотим поговорить с местам лавровым или с президентом путиным это не к нам и президент на встречу с сандвичем лукашенко на днях кремле очень четко сказал что если они про это хотят разговаривать 100 адрес должен быть иной если же наши колени у человека identity ленского хотят обсуждать нормализации двусторонних отношений то милости просим и такому разговору всегда	English translation not available for this passage
всегда готовы но пока ответа нет такого согласия правительства знал им я слышал что зеленский сказал что он поручил ермаку главе своего офиса договариваться о сроках месте или городе что место не важно потому что каждый день промедления означают что гибнут люди и кстати насчет того что гибнут люди и что происходит на линии соприкосновения и в последние пару недель как точно ожесточенно стал продвигать необходимость еще раз перри подтвердить прекращении огня и все западные его покровители стали взывать к нам	English translation not available for this passage
повлияете на донбасс чтобы прекращении огня наконец по-настоящему состоялся президент путин общаясь с презентом macron и мы с канцлером мерки вот по телефону за прошедший пару недель напоминал им о фактах а факты таковы что в июле 2020 года была достигнута в контактной группе наверное самое серьезное самое к эффективное соглашение о прекращении огня поскольку эффективно поскольку в нем был согласован механизм контроля за его соблюдением этот механизм предполагал целую последовательность действий прежде всего	English translation not available for this passage
11 July 2020 Ceasefire Agreement – Ukraine’s Failure
обязательство каждый из сторон не отвечать на огонь немедленно на месте а доложить о том что произошло нарушение высшему командованию и только потом от этого высшего командования поступит приказ как действовать отвечать или все-таки договориться по механизму которые создаются для общения между командирами на земле так вот эта договоренность была воплощена как и она предполагала она была воплощена в приказы изданные донецкой народной республики и луганской народной республикой эти приказы были опубликованы военные	English translation not available for this passage
приказы и акиев обязался сделать тоже самое но на этом не сделал вместо этого он стал играть опять словами и вместо того чтобы выполнить обязательства о любом обстреле накладывать на самый верх и получать оттуда приходи они какими-то модными формулировками стали эту очень четкую схему подменять несмотря на то что на всех последующих встречах им это в меняли со стороны донецка и луганска до наши представители в контактной группе об этом не раз говорили в нормандском формате это вот та чем дмитрий козак все эти	English translation not available for this passage
месяцы занимался в контактах со своими французскими и немецкими коллегами но и участвовал тоже андрей ярмак страны украина и я читал задеть их разговоров это просто как у нас этап стенку горох to improve омоне те проверим и вот вдруг значит видимо пару недель назад украинское руководство решило что надо опять оживить тему прекращения огня стыдно и не достоин я найти вообще я с огромным удовольствием смотрел сериал слуга народа когда еще никто не подозревал что его герой и в реальной жизни пойдет по этому пути но	English translation not available for this passage
пошел то он не по этому пути потому что если бы сейчас владимир ресин зелинский пересмотрел то все и постарался бы понять убеждение того человека которого он очень хорошо изобразил на экране и потом сравниваете убеждение с тем что он сейчас делает ну наверное ему удалось одной из наиболее эффективных искусств перевоплощения не знаю когда он был самим собой и когда он перевоплотился но контраст разительный другая тема сергеевич его отца чехии что это вообще было как это поднять я не могу об этом рассуждать потому	English translation not available for this passage
что не понимаю интеллектуально не понимаю чего они хотели можно смотреть за этим когда каким таким тоже знаете не очень изящным сериалом опять шизофренических компонентов в этой истории полно когда президент земли говорит надо разобраться он не отрицает возможности того что это было diversey со стороны каких-то зарубежных агентов но он предлагает учитывать эту версию которая была озвучена чешским руководством включая нынешнего премьера бабища тогда министр внутренних дел в 2014 году когда было сказано что это	English translation not available for this passage
12 Czechia – Schizophrenia and Lack of Evidence
халатное поведение владельцев этого склад и презент демон предложил только учитывать эту версию которая никогда не опровергала за все эти семь лет его сейчас обвиняют в измене родине всякий парламента сказал что заявив о необходимости все версии изучить президент земан раскрыл государственную тайну но это разве не шизофрении по моему чистой воды и надо разбираться с тем что на этом складе все-таки была немецкие сми написали что там были противопехотные мины которые запрещены конвенции под которой подписалось том	English translation not available for this passage
13 Czechia – Uncontrolled Weapons and Double Standards
числе и чехи из болгарии на много вопросов мы действительно как могло так получиться что некий болгарские гражданин которые поставляют вот эти противопехотные мины они там были найдены судя по всему контролировал склад в чехии которая не контролировала тогда правительство получается то получается а ну тогда может быть чехам стоит начать себя оно верно ли ты свою были бы надо брать пример с украины где тоже огромное количество вооруженных людей огромное количество вооружений боеприпасов не контролируется	English translation not available for this passage
вооруженными силами украина контролируется добровольной батальона это такая уже тенденция знаете когда государство доказывает свою несостоятельность в обеспечении в общем-то монополии на применение силы если хотите она украина это одно а чехии это все-таки европейский союз и чехии связано совершенно другим другими обязательствами международными нежели украина и представляет себя совершенно иначе но прежде всего обязательства помимо конвенции которые упоминались противопехотные конвенцию помин конвенции от of	English translation not available for this passage
skype запрета противопехотных мин и так называемый договор о торговле оружием они все члены этого договора у них есть еще внутри европейского союза свои нормы которые достаточно встройки которые не не поощряют и даже запрещают участие в каких-либо действиях поставках направлениях контингентов в те регионы где конфеты а как вы оцениваете вот так называемые английские файлы все выглядит как такая специальная организованная информационная операция против я думаю я думаю англичане играют как и прежде очень активную	English translation not available for this passage
серьезную подрывную роль в том что касается отношений между россией и европой они вышли из евросоюза но вот в этом отношении никакой никакого снижения их активности не наблюдается наоборот они стараются максимально влиять на то как какие позиции будут члены с заниматься по отношению к москве но и здесь ничего удивительного нет если даже не идти в глубокую многовековую историю вот история 2000-х годов нашего нынешнего века 2007 год литвиненко отравлен полонием судебный процесс начинается по одним лекалам потом	English translation not available for this passage
объявляется закрытым поскольку для вынесения приговора необходимо ознакомление с материалами спецслужб и вот потом объявляется приговор никто этих материалов никогда не видел но как бы верьте нам как вот шварценеггер говорил простыми мы я все-таки больше сторонник рейгана который играл мы доверяем но проверяем вот проверять нам не дают просят только далее потом 2014 год после верни 2014 года были до малазийский боинг собрали междусобойчик из четырех стран голландия бельгия австралии украина малайзию чей самолёт	English translation not available for this passage
не пригласили а в четвером договорились и это уже стало известно что любая информация из этого круга может выдаваться только на основе концерт то есть украина ночей территории произошла вот эта катастрофа получила право вето и сейчас все это а малайзию позвали только через шесть месяцев и сейчас все это кстати черные ящики который малазийца мандале ополченцы а не изучались в лондоне и пока я не припомню чтобы они проинформировали о том какое там содержимое был обнаружен потом были скрипа лихо или likely до сих	English translation not available for this passage
14 UK – Litvinenko and Skripal Cases as Information Operations
пор никто не знает почему они выжили почему полицейские которые с ними работал даже никаких симптомов не имел почему умерла эта женщина а полицейский объем сожитель никак не заразился но и множество вопрос потом были потом был навальный сначала летел в омск из томска эти москву но в омске приземленных то кто был на борту не не заразился никто в клинике в омской и с кем он там общался на самолете который его вес германию с ним летела и певчих и бутылки они эти везли никто ничего не знает и в итоге вот в клинике	English translation not available for this passage
шире для тоже ничего не нашли нашли в клинике бундесвер и когда недавно в связи с этим и нашими учениями на юге и на западе госпожа крамп карэн бауэр министр обороны фрг потребовала от нас транспарентности в том что мы там делали и чтобы мы ничего не скрывали ну я посоветовал ей тогда мы во-первых ничего не скрываем от объявили править учение а вот бундесвер которому приписано клиника где обнаружили якобы факты отравлений навального как раз кое-чего скрывает потому что нам отказали в предоставлении результатов	English translation not available for this passage
15 UK – Navalny Case and German Lack of Transparency
анализов и проб биоматериалов потом была долгая история с организации по запрещению химического оружия они якобы приезжали брать пробы но информация о том что о захава участвовал во взятии проб у навального очень интересный которую немцы издали что при при взятии проб присутствовать немецкие специалисты а то что специалистов zoho присутствовали там не сказывал мы сейчас пытаемся этим разобраться никто ничего не объясняют немцы говорят идите вазах ло отзыв о говорят немцы заказали мы немцам заказ выполнили идите	English translation not available for this passage
16 UK – MI6 Chief’s Arrogance and Declining Power
книга эта круговая порука мы с этим сталкивались особенно когда смотрели детективы первых послевоенных годах у нас когда банды работали по всей стране печально но возвращаясь в великобритании да и мы видим мы видим как они продолжаются антироссийскую линию недавно их шеф ми-6 службы внешней разведки делал заявление о том что растет угасающие держа нож до ричард мур надо за ней приглядывать потому что в таком состоянии она может какие то делать резких движений это врожденная высокомерия и врожденное убежденный что	English translation not available for this passage
ты правишь миром по-прежнему ну вы найти они посылают нам сигналы кое-какие контакт предлагают устанавливать то и сами-то они не чураются общение но других пытаются от этого отвалит опять же наверное стремление иметь монополию на эти контакты и опять доказать что они выше выше многих может ехать а говорить об угасании державы этого британии великобритания яркий пример угасание от империи на которые не заходило солнце было вот островов северном море и с туманными скажем перспективами а все-таки если вернуться	English translation not available for this passage
чехии там же полный разнобой внутри страны по высказываниям о случившемся там нет общего мнения и вообще ничего не доказана дипломаты высланы и результат уже есть назначен кстати дипломатов то выставлен не из-за этого как они говоря чехи сказали что чем это было сделано в один день два объявления и создалось впечатление что они это увязали и сейчас они очень старательно от рулевую от этой увязки они сказали что взрывы организовали петров и баширов вот эти люди которые вездесущие тому же а там бренд так обожаю	English translation not available for this passage
серафим титаник уже на них позади собор парижской богоматери надо photoshop ах вот и но в этот же день было объявлено высылки 18 диплома и у всех сложилось но большинства сложилось впечатление шитова наказание за взрывы 2014 год потом они стали разъяснять что нет нет взрыва сделали которых и баширов мы их будем искать ордер на арест выпишем интерпол и прочее а вот эти 18 мы просто мы чехи определили что это не а надо разведчик и мы просто выгоняем их потому что они оказались представителями такой профессии	English translation not available for this passage
17 Czechia – Internal Disarray and Klaus’s Comparison
естественно никаких доказательств никаких подтверждений противоправной деятельности хоть одного из этих 18 дипломатов нам предоставлена не был и не случайно бывший президент чехии господин клаусом своей клаус сравнил действия своих соотечественников с той терьер который лают на большую собаку в надежде что его значит сильные ребята прикроют имея прям назвавшая великобритании кстати сказали ну и найденное значит сравнение помните как в детстве хулиганы ходили когда смеркалось и видят если черчилль идет мальчик	English translation not available for this passage
какой-то беззащитный до 15 копеек а если ты не давал 15 копеек то сзади выходила большая шпана ужас ночное там вот примерно такая же логика действия это печально и у нас никогда не было никакого желания чешским коллегам устраивать козни какие зачем взрывать эти склады кто-то это вот значит потому что русские разозлились на то что этот болгарин собирался проставлять мины или там боеприпасы на украину тут это настолько опять шизофренические другого слова с понимания того что происходит что даже по моему ну как как	English translation not available for this passage
это можно предположить зачем это надо делать вот но маховик запущен я очень надеюсь что наш чешской коллеги все-таки придут в себя посмотрит на результаты того что они затеяли если разум возобладает мы готовы восстанавливать пусть постепенно но восстанавливать условия для нормального функционирования дипломатических миссий мы перебьемся и он сразу скажем у нас есть понимание как мы будем дальше работать заискивает ни перед кем не будем бегать понимание как будем дальше работать с чем в чехии как бы именно по	English translation not available for this passage
18 Germany’s Responsible Stance on Czechia
чехии но и в других странах сейчас же продолжаются такие точечные выпады в наш адрес и прибалтики и польши сейчас вот румыния румыны правда сказали я даже удивился что это никак не связано с позиции евросоюза твот мы румыны мы вот хотим вот этого человека отправить домой почему не сказали но интересно то что германия не поддержал этот чешский психоз я почитал заявление hayko массами если ангел ферби я считаю что это за явление это ответственного политика не всегда мид германии занимал такую взвешенную позицию	English translation not available for this passage
дальновидную позицию очень часто было множество заявлений просто огульно поддерживавших несправедливость в том числе например мид германии когда были введены на украине санкции против партии оппозиционная платформы за жизнь против медведчука и других его соратников были введены санкции против своих собственных граждан мид германии высказал свое одобрение подчеркнув что это все полностью соответствует принципам обэсэ об суд вот но на днях то что хакама сказал я считают ответственны ответственны за политическое	English translation not available for this passage
заявление которое не приглаживает разногласия не сглаживает эти разногласия но подчеркивает необходимость нам все-таки вести диалог и искать какие-то общие договоренности раз мы вместе живем сергеевич недавно в китае вы сказали что нужно искать альтернативу в международной платежной системе свифт что россия готовится к этому а можно ли говорить о каких-то конкретных сроках и в какой стадии готов когда это может выглядеть а также are native об этом многие уже говорят и говорили и все это связано с тем что	English translation not available for this passage
последние годы когда запад ищет где еще можно ущемить законные интересы россии прямо стали упоминать все возможность отключения российской федерации от платежной системы swift тогда ответственной политики просто обязаны были задуматься над тем как перестраховаться и помимо того что в отношении россии так и делались заявление соединенные штаты все больше и больше злоупотребляли ролью долларов в международной валютной системы использовали зависимость от долларовых расчетов тех стран которые им не угодны для того	English translation not available for this passage
чтобы ограничивать их конкурентные возможности в том числе отношении китая в отношении других странах применялась и сейчас и китая и россии и турции многие другие ищут возможности ослабить свою зависимость от доллара переходя либо в альтернативная валюта еще лучше начал осуществляя расчеты в национальных людях и ответственный финансовые власти в том числе и в нашей стране конечно же думает о том как не допустить какого-либо ущерба для нашей экономики для нашей финансовой системы если какие-то горячие головы	English translation not available for this passage
19 SWIFT Alternative – Russian Financial Messaging System
все-таки решат отключить россию от свифт и у нас уже не первый год действовать национальная система платежных карт в ее рамках карта мир функционирует она уже эта карта мира развивает связи со своими коллегами создан компаниями которые аналогичные карта выпускают в китае в японии развиваются связи кстати сказать с картой maestro который является международной созданной платежной картой ну и уже конкретно а свифти у нас центральный банк входит время назад внедрила успешно развивает систему на передаче финансовых	English translation not available for this passage
сообщений которая пользуется популярностью и я думаю это необходимо всячески поддерживать укреплять чтобы мы ни от кого не зависеть я ещё раз хочу подчеркнуть мы не уходим в изоляцию мы не выходим в автор кем мы хотим быть частью международного сообщества но частью сообщества где справедливость и демократичность когда мы западом обсуждаем проблемы демократии как только ты им предлагаешь договориться и заявить о том что демократия должна тоже стать их международных отношениях у них как-то энтузиазм пропадает вот о	English translation not available for this passage
внутреннем демократическим процессам они главные отчитали а на международной арене и зачем тут сложились порядке которые россии китай пытаются реализовать идет разговор пойдет об этом россия китай всего только и хотят что сохранились принципу сторон в соответствии с которым все равны и все должны бегал вот поэтому иметь страховочную сетку нужно в смысле платежных систем и передачи финансовых сообщений она у нас создана надеюсь что оно будет укрепляться и будет гарантировать что если вдруг вопреки нашему желанию	English translation not available for this passage
со всеми сотрудничать нас будут дискриминировать и будут злоупотреблять нынешним положением запада в международной экономической международной валютно-финансовой системе то в этой ситуации мы не имеем права от кого-то зависеть то есть система действующая система передачи финансово в сообщении центробанка это и есть уже действующей зачата альтернативы свифта ну поскольку речь идёт о swift это про финансовые сообщению да у нас уже есть действующая альтана есть конечная я не специалист я не знаю насколько насколько	English translation not available for this passage
оно надежно насколько оно эффективно обеспечивает полную гарантию но базам существует борьба за существует я убежден что и правительство и центральный банк должны делать все чтобы эта база была надежной и гарантирующий нам полную независимость и гарантия от ущерба которые нам кто-то может постараться дополнительно нанести в разговоре со своим китайским коллегам коллегой вам и вы высказали инициативу о создании некой коалиции стран которые пострадали от незаконных санкции в какой степени этот проект продвинулся и	English translation not available for this passage
какие страны могли бы туда войти ну и как бы сказал мы вон давным давно ведем работу по прекращению практике односторонних нелегитимных санкций марта блокад и всего остального работа это ведется уже не одно десятилетие в отношении м борга которые америка объявила кубе ежегодно эта резолюция собирает более 190 голосов и только соединенные штаты какое-то маленькое островное государство голосует против но с тех пор как эта практика односторонних санкций стала широко применяться началось это при обаме развилась при	English translation not available for this passage
трампе продолжается и сейчас вон большая группа стран проголосовала за создание поста специального докладчика по вопросам незаконных односторонних санкций и по вопросам их влияние на гражданское население вообще на социально-экономическую ситуацию в той или иной стране это доплачивать докладчица она гражданка беларуси между прочим она была назначен на этот пост этот институт механизм созданный генеральной ассамблеи оон работает распространяются доклады и что что это уже очень-очень полезный шаг второе конкретное	English translation not available for this passage
20 Coalition Against Unilateral Sanctions – UN Efforts
действо которые сейчас развиваются в нью-йорке вот в том же русле о котором вы сказали против незаконных односторонних действий это формирование группы в поддержку устава ничего революционного группа в поддержку уставу это на фоне того что западные наши коллеги формируют группы заведомо не универсального состава вот сейчас джим байк он выдвинул идею проведения саммита демократии естественно участников будут набирать сами американцы которые будут судить кто достоин называться демократией а кто нет также за	English translation not available for this passage
последние годы за рамками универсальных институтов те же наши французские и немецкие коллеги объявив о создании альянса мульти ладара list of по линии этого альянса запускают призывы об обеспечении свободы сми хотя есть юнеско где эта тема обсуждается всеми желающими они под эти знамена набрали 30 с небольшим государств или призыв скажем защиту международного гуманитарного права права то универсальны этим занимаются органы он а они под свои знамена на значит на вербовали вето 50 государств и вот такие призывы	English translation not available for this passage
которые не имеют никакого отношения к универсальным органам а вернее имеют отношение к тематике который обсуждается на универсальном уровне но они выносят эту тематику в рамки где им удобнее договариваться с теми кто им послушаем и потом это предъявляют как истину в последней инстанции поэтому вот это движение против нелегитимных односторонних действий она гораздо более шире чем более широко чем только санкции ну а может ли это движение быть формализована с членством а это членство он я приду это в том что	English translation not available for this passage
понимаете отличие мы не создаем ничего против кого бы то ни было в азиатско-тихоокеанском регионе мы хотим все оставить как есть когда asian имеет партнеров любой желающий приезжает и участвовать в дискуссиях по безопасности против этого действует логика запада внедряется эндо тихоокеанская стратегия которая объявляет своей задачи сдерживания китая и которые вообще изолирует россию и то же самое вот они создают различные партнерство по тем темам которые необходимо обсуждать в рамках повестке дня организации	English translation not available for this passage
деленных наций а мы хотим настоять что все должны выполнять свои обязательства по уставу и не растаскивать тематику а по каким-то своим квартирам чтобы потом выдавать это за мнение международного сообщества сергеевич свежая информация американцы подтвердили что предпринимали усилия в отношении бразилии чтобы бразилия отказалась от российской вакцины спутниками и вот бразилии выходит отказалась несмотря на то что положение сторон и вирусом в бразилии просто ахала как это можно общаться месте прокомментируем как но	English translation not available for this passage
21 US Pressure on Brazil to Reject Sputnik V
меня это не удивляет американцы не стесняются что они году работу ведут они не скрывают этого и прошлой администрация когда майк pompeo ездил по африке просто громогласно публично на пресс-конференциях призывал своих коллег не сотрудничать и не торговать с россии с китаем потому что россии китай преследует эгоистические цели а мы вот американцы с вами торгуем исключительно во благо ваших народов если мид про вакцины но в бразилии сейчас там возникло возникло движение протеста против такого значит такого решения	English translation not available for this passage
если американцы признали что это они стоят за каким-то таким исходом ну значит они верны верны своей своей логике что им все дозволено и уже не стесняются публично диктовать но вспомним не так давно президент macron говорил что идет новая война в рамках которые китае россии используют во цена как оружие и орудие пропаганды сейчас это все проходит отходит на задний план уже в германии всерьез включая канцлера меркель говорят о том что он можно использовать российскую вакцину мы никого не будем заставлять нечего	English translation not available for this passage
22 Lavrov’s Personal Note – Playing Football
делать я думаю жизнь сама все расставит на свои места знаете как владимир высоцкий царствие небесное говорил всегда стараюсь разглядеть в людях хорошее плохое они сами покажет год назад квартир его нашему агентства в разгар пандемии вы и сказали что скучаете по футболу для многих спорт вернулся да ну как мы я скучал то там пару недель у нас был перерыв мы так сначала затаились а потом когда уже поняли какие меры предосторожности можно принимать все возобновили игры каждое воскресенье играйся играете да да спасибо	English translation not available for this passage
большой среде спасибо вам приходите к нам еще спасибо	Full house translation — pending review in a large medium thank you come to us again thank you
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Kind: captions Language: en Sergeyevich and relations with America, well, I personally don't remember them being so bad, and this is probably even worse than the Cold War. This is my assessment, in their own way, they're sitting in their countries, what will happen next, what kind of development scenario?
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Well, if it depended only on us, we would probably return to normal relations, and as a first and, in my opinion, obviously not at all difficult step, we would cancel all these measures that were taken to limit the work of Russian diplomats in the United States. In response, we, of course, limited the work of diplomats in the United States. In Russia, we proposed this in place, and the goal of the accordion, as soon as she took all the necessary oaths and assumed her powers, I mentioned this links.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Well, I'm not imposing myself, but I simply said that the obvious step for us to be able to work normally would be to cancel everything that Obama started when, a few weeks before leaving the presidency, he slammed the door, venting his irritation, arrested Russian property, in complete violation of all the Vienna Conventions, kicked out Russian diplomats, and then this We suffered a chain reaction for a long time, by the way, we waited until the summer of 2017 before we reacted because the Trump administration was asked not to react to these outgoing excesses of the Obama administration, which both the White House and the Trump administration failed to return this situation to normal, so we were forced to respond more or less in kind, but the Americans did not calm down and we see that the Biden administration also continues to slide down this inclined plane, although in the conversation between Putin and Biden that took place shortly after the inauguration, in my conversation with the state old Blinkin, they told us our American counterpart that they were conducting a serious review of relations with Russia and believe that as a result of this conversation, much will become clear.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But the results of this conversation were new sanctions, as you heard and of course you know, to which we were forced to respond not just in kind, but as we have repeatedly warned, that we will ultimately act asymmetrically. This concerns, among other things, a significant disparity in the number of diplomats and other employees who work in American diplomatic corps. Russia's diplomatic presence in the United States far exceeds the number of our diplomats.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified We talked about this, I won't go into detail, but if we talk about the strategic vision of our relations, of course, I very much hope that Washington, like us, understands the responsibility for strategic stability. These aren't just problems for Russia and the United States, but problems that significantly complicate the lives of our citizens, their contacts, their communications, doing business, and implementing humanitarian projects.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified These are also problems that pose a serious risk to international security in the broadest sense of the word. Therefore, you know how we responded to the excesses that were voiced in Joe Biden's famous interview with Bessie TV. You also know how President Putin responded to the US President's proposal to hold a meeting. We took this proposal positively. We want to understand all aspects of this, not sort out the study of which we are now engaged.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Let us say again that the United States will stop acting from the position of sovereignty, as the President said in his address to the Federal Assembly. If they realize the futility of any attempts to revive a unipolar world or create some kind of structure where everyone Western countries will be subordinated to the United States and the entire Western camp will recruit other countries on different continents against China and the Russian Federation under their banners.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified And if the United States does understand that it is not for nothing that principles such as respect for sovereignty and territorial integrity, non-interference in the internal affairs and sovereign equality of states are written into the Charter, and they simply fulfill their statutory obligations and conduct a dialogue with us as with any other party, mutually respectfully, based on a balance of interests that must be found, otherwise we will not succeed.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The president clearly stated this in his message, emphasizing that we are ready for the broadest agreements if this meets our interests and, of course, we will respond harshly to any attempts to cross the red line, which, as you heard, we determine ourselves, that is, but is it realistic to expect that they will realize that we will abandon the position of sovereignty, but to what extent are these all hopes? Perhaps this is good, but in reality it is completely different. I did not express hope for you.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I said under what conditions we will be ready to talk, and if not, then, but if not, it is their choice. As for whether we will live in conditions like You mentioned either the Cold War or even worse conditions of the Baku freeze. I believe that during the Cold War, at least, the tension was certainly very serious and significant risky crisis situations arose more than once.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But there was mutual respect, which, in my opinion, is now in short supply and there are even schizophrenic notes in the statements of some Washington officials. Recently, an official White House spokesperson stated that sanctions would be continued against Russia, that the sanctions are having approximately the effect Washington was counting on and that the purpose of the sanctions is to reduce tensions in relations between the United States and Russia. Well, I can’t even comment on this.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I hope everyone understands that such statements do not make those who win and those who promote such a policy defend the White House. I have heard this opinion, perhaps even to some extent, in some circles, it is commonplace that diplomats are not working well, that a project cannot build relations, we are all stuck in our ways, our position is not flexible and inelastic at all and that is why relations are bad. Are you now talking about circles inside our country at 6. Yes, yes, I read the toilet assessments.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I believe that freedom of speech is significantly more protected here than in many Western countries, including the United States. I read opposition online newspapers and resources, and I believe that these people probably have the right to express their point of view, which is that if we hadn't argued with the West, we would now have Parmesan and many other things that we sincerely needed.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But when, for some reason, they shut down food purchases from the West, and they do n't explain that this was a retaliatory measure, they stopped buying food, started import substitution, and food prices went up. You know, this is such a narrow, one-sided view exclusively from the perspective of well-being that choosing between a TV and a refrigerator is their language they speak.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified If they really think it's fundamental to accept the values of the United States, I'll remind you of the statement of the greatest US president in my opinion, John Kennedy: "Don't think about what your country can do for you. Thinking about what you can do for your country is a radical difference from current liberal views, when only..." Personal well-being and well- being are crucial.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Those who promote such philosophical approaches, in my opinion, don't understand our genetic code; they try to undermine it in every possible way. Because, in addition to the desire to live well, to be well-fed, to be confident about one's children, friends, and relatives, a sense of national pride has always been present in our country. It has played no less a role in everything we've done throughout our thousand-year history.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified If someone believes that for him or her, as is now correct, these values already matter, that's their choice. But I'm convinced that the overwhelming majority of our people think otherwise. Sergeevich is still counting on a series of you meeting with Blinkin. When might this meeting take place and will it take place at all in the foreseeable future? Well, when we spoke on the phone, I congratulated him in accordance with diplomatic etiquette. We exchanged some assessments of the situation.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I believe the conversation was friendly, calm, and pragmatic. I noted that when we, when you, our American colleagues complete the formation of all their staffs, including in the State Department, we will be ready to resume contacts, naturally, with the understanding that we will seek mutually acceptable agreements on many issues. Problems ranging from the functioning of diplomatic missions to strategic stability and many other things.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Let's say American and Russian businesses are interested in expanding their cooperation, which the American-Russian Chamber of Commerce recently informed us about, and I'm for the cube. We concluded that there will be some joint multilateral events where we can negotiate if necessary. So far, no signals have been received from the United States regarding the calendar of events. In three weeks, Russia will take over the presidency of the Arctic Council from Iceland, and a recovery key is planned for May 20-21.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified There is a ministerial meeting. The American delegation will be headed by the Secretary of State. I will certainly be ready to negotiate with him there if he is interested. Considering that we will be for two years, we are taking over the post of Chairman of the Arctic Council. I have already announced to our Islamic colleagues that I will participate in this ministerial meeting. Sergeyevich, however, is confident about this list of unfriendly states, who will definitely be included.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The government is currently handling this on behalf of the president, and we are participating. Other relevant agencies are involved in this work. I'm not getting ahead of myself right now. We don't want to indiscriminately add to this list any country that says something wrong with regard to Russia. We will, of course, base our decisions on an in- depth analysis of the situation and on determining the possibilities of doing business with this country differently.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified If we come to the conclusion that it's in and there is no other way. Well, I think this list will, of course, be periodically updated, but it's not a dead letter. It will naturally be revised as our relations with the relevant state develop in the future. But when this list can be read, I think the government will soon have specific instructions and clear criteria that we are guided by in this work. So, what do you think is left to wait?
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified A home for an unfriendly state will be prohibited, and hiring local personnel of individuals for any Russian or foreign individuals will be prohibited. This is the only measure against an unfriendly state. There will be some others, but at this stage, for the purposes of this decree, which was signed by President Putin, this is the specific goal of this event. Thank you, another topic: Donbass. Tensions have been increasing since the beginning of the year after the master's call to Putin.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified It seems like just the self-importance is my goal. I stated on the Vesti Nedeli program that the US military guarantees for Ukraine turned out to be a bluff, but still the shooting doesn't stop, large calibers are being used, prohibited, and it feels like this world isn't much different from war and the balance is very unstable. There are already more than half a million Russian passports of citizens of the Russian Federation in Donbass. There will be a war if it depends on us and the militias.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified As far as we can understand their fundamental approaches, then war can and should be avoided. If we speak for the Ukrainian side, for Zelinsky's side, I won't take it upon myself to guess because, judging by external signs, the main thing for him is to stay in power and he is ready to pay any price, including pandering to the Nazis and ultra-radicals who continue to declare the Donbass militias terrorists. Although I'll just read it, our Western colleagues will see the course of events since March 2014.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified No one in these areas has attacked the rest of Ukraine. They were declared terrorists, they were targeted, an anti-terrorist operation was launched, then some kind of joint forces operation, but they have no desire, we know this for sure. I've repeatedly told our Western colleagues about waging war against representatives of the Kyiv regime, who are absolutely assessing what's happening and blindly defending Kyiv's actions.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I told them that there is an objective picture regularly shown on the right side of the contact line by our journalists working there. War correspondents are not working there almost continuously, in trenches, but they are constantly producing daily reports that allow us to judge how the residents of these territories feel, which are cut off from the rest of Ukraine by the economic blockade.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified These territories are where children and civilians are regularly killed, where civilian infrastructure, schools and kindergartens, is being destroyed.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I asked our Western colleagues, who do this regularly, why don't they encourage their media to organize the same work on the left side of the contact line, so that it is clear what damage has been done there, what objects are suffering first and foremost, because both of them, a couple of years ago, after our months-long demands, finally published not just a report on how many people died, how many people were injured, but a report that showed how many civilian objects and civilians were damaged on militia territory and how many on territory controlled by Kyiv.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified So these are the statistics. It's five times against Kyiv, and it confirms that in the overwhelming majority of cases, Kyiv initiates strikes on civilian targets, while the militia responds to the attacks from the subsidiaries where the fire is coming from. We've been trying to make this kind of report regular since then. The leadership of the special monitoring mission, and I myself, feel very uncomfortable with this issue and try in every possible way to avoid publishing such data in the public domain.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified If we talk about recent events, when we openly announced that we were torturing the southern and western military districts of the Russian Federation, we didn't hide anything on our territory, we held two-week events. You remember the clamor that Russia was moving troops away from the Ukrainian border. That's the terminology itself. We talk about exercises for the southern and western military districts, while the Russian Foreign Ministry is deploying military units on the Ukrainian border.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Then, when the exercises ended and we announced it, such malicious cries began to be heard from the Western sides. Russia was forced to back down. Russia retreated. You know, there's such a self-fulfilling expression there. Prophecy is another, that is, full of sons, wishful thinking. By the way, it's roughly the same story as the situation with the G7, when they meet every time we meet, we won't call Russia back to the G7 yet. Lord, we've repeatedly said that we will never go there again.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified This and the G8 will no longer be. This is yesterday's news. Nevertheless, the mutations of this topic, as well as the topic of the highway and surrender, tightened its troops, returned them to the barracks, of course, shows that the West wants to extract advantages from this, first of all, and for the propaganda, I have my final word, allowing a place in modern international relations. This is sad.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But the topic of what to do with the Ukrainian settlement was discussed and the path to our death or the other day President Putin with a gift and Kronam talked about this was touched upon. And so, during a recent conversation with Biden, the situation, in my opinion, is very simple. Those who patronize Zelensky and his team categorically do not want to force him to fulfill the Minsk agreements. They understand the complete futility of relying on the use of force.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified They heard the signal, and which There were statements from Donetsk and Luhansk about their readiness to defend their land, their eyes, not their population, who do not want to live by the laws imposed on them by neo-Nazis, and President Putin very clearly said that we will never abandon those who live in Donbass, those who resist the openly radical, non-Nazi regime, in trouble.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified This is what President Zelensky says in various interviews, that there are no problems with the Russian language or the Russian Orthodox Church in Ukraine, and that he is ready to discuss all this with President Putin. You know, but it is probably shameful for a smart person, as I always thought, to declare that the Russian language has no problems and the Ukrainian Orthodox Church also has no difficulties in functioning in Ukraine. I am sure that he knows everything perfectly well.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Maybe I am not reporting anything to him at all, then he lives in some kind of closed world. But the West, of course, sent a signal to the Italians. You said that it is pointless to count on military assistance from the United States. This was known to everyone and always, if someone had illusions that such assistance would come, such an advisor is worthless in any government, including the government of Mr.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Italian and, unfortunately, the West continues to try to convince us that the Minsk agreements need to be softened somehow, or their sequence changed. I like them in Zarinsk, but only if everything is the other way around. First, we will take full control of these territories, including the border with Russia, but then we will sort out the elections and amnesties and, in general, what should happen with the special status of these territories.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But it is clear that if they did so, if someone allowed this to happen, there would be a massacre, by and large. But the West cannot or does not want to force him to implement the Minsk agreements strictly in the sequence that is not subject to ambiguous interpretation, which is prescribed, written out from the first step to the last, and border control is the very last step.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified When these territories will have a special status enshrined in the Ukrainian constitution, when he finds that free elections will be held in these territories, which must be recognized as such, he would have eaten, but so on, and of course, there will be complete unity, not as they imagined under Poroshenko and under the current regime, namely What we'll see is that those who didn't commit any specific crimes will be there, mister, individually. This is another distortion.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The Minsk agreements provide for a full amnesty for everyone who participated in the hostilities on both sides, without any transitional justice.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Our Western colleagues are talking about this, which is why I believe the main responsibility now lies with the West, because only the West can force Zelensky to do what his predecessor signed up to, and what Zelensky signed up to when, in December 2019, in Paris, he confirmed, together with the presidents of Russia and France and the German chancellor, the lack of alternative to the Minsk agreements and committed to incorporating the special status of Donbass into legislation.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I've basically forgotten everything, but many still don't understand why Russia doesn't recognize Donbass. Abkhazia and South Ossetia have been recognized, and there is even what I would call a lobby within Russia, even among journalists and my colleagues, demanding recognition of Donbass. Although, after all, why are we doing this with the DPR and LNR, why are you doing this?
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Well, you're right that there is an analogy with Abkhazia and the southern network, with one exception: in Abkhazia and South Ossetia, when Saakashvili's aggression against Tskhinvali took place, peacekeepers, including Russian ones, were not reached. No agreements were concluded that would be similar to the Minsk package of measures. There was not even a document signed between Medvedev and Sarkozy, which envisaged a number of steps but was not signed.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Georgia and Sarkozy, after reaching an agreement with us here in Moscow, fought. In order to secure Saakashvili's support for this document, Saakashvili signed it only after deleting key provisions from it. Sarkozy tried to present it as a compromise, but it was clear to everyone. The entire paper with the phrase of the Russian Federation's preamble, the French Republic, seeking to normalize the situation in Transcaucasia, is offering Georgia, South Ossetia, and Abkhazia the next ceasefire.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Saakashvili crossed out this cap, and it turned out to be simply the first point of the ceasefire, and from then on, he will demand that we fulfill these agreements. Well, I'm just giving you an example of the events of the night, and with Donbass, there's the Balayan situation, and the 17- hour negotiations in Minsk with the participation of the leaders of the Normandy format, President Hollande, a transformer, Finn, President Poroshenko, talent, Putin. They produced a result that was achieved two days later.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The good Security Council, without any additions, without any doubts, that it must be implemented. Therefore, now, in general, moral and international legal truth is on our side and on the side of the militia. And I believe we shouldn't let Mr. Zelensky and his entire team off the hook, about whom they're wriggling as best they can. What's the point of Zelensky's statement when he's already despaired of turning the Minsk agreements upside down?
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified On the head that they are no longer suitable, but we need them because preserving the Minsk agreements guarantees that there will be sanctions against Russia preserved. Well, we ask the West how you assess this. They bashfully avert their eyes and can’t say anything, but this is for I think it’s shameful.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified It’s disgraceful when such a mockery of international documents occurs and the West, which is a co-author of this document and which supported it, all these UN security measures demonstrate the complete helplessness of Sergeyevich Zelinsky. He can’t get through to Putin. He simply doesn’t pick up the phone. Q or can’t get through to you.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified It means for some reason that this only means that in this and in area of their activities they are striving to outplay the Minsk agreements and present Russia as a party to the conflict.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified And because the requests that until recently came from my colleague Dmitry Kaleb and from President Zelensky concerned the topic of a settlement in Donbass, to which we said, dear friends, this should not be discussed with us, but as you agreed, within the framework of the Minsk agreements, it is necessary to discuss the creation of a hellish Luhansk clearly states that the key stages of the settlement should be the subject of consultations and agreements with Donetsk and Luhansk.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But when they say, "We have an unpleasant situation brewing on the line of contact, we want to talk to Mest Lavrov or President Putin," this is not for us. The president, at a meeting with Lukashenko in the Kremlin the other day, very clearly stated that if they want to talk about this, the address should be different. If our knees, the identity of a person like Lensky, want to discuss the normalization of bilateral relations, then you are welcome, and we are always ready for such a conversation.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But so far there is no response from the government regarding such consent. I knew them, I heard that Zelensky said that he instructed Yermak, the head of his office, to agree on a timeframe, a place or a city. That the place is not important because every day of delay means that people are dying.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified By the way, regarding the fact that people are dying and what is happening on the line of contact, and in the last couple of weeks, as precisely, Perry has fiercely begun to promote the need to once again confirm the ceasefire, and all his Western patrons have begun to appeal to We will influence Donbass so that a ceasefire finally truly takes place. President Putin, speaking with President Macron, and Chancellor Merkel and I, on the phone over the past couple of weeks, reminded them of the facts.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The facts are that in July 2020, the most serious and effective ceasefire agreement was probably reached in the contact group, since it was effective because it agreed on a mechanism for monitoring its observance. This mechanism implied a whole sequence of actions, first of all, an obligation for each side not to immediately respond to fire on the spot, but to report the violation to the high command.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Only then will an order be received from this high command on how to act, to respond or to agree on the mechanism that is being created for communication between commanders on the ground. So, this agreement was implemented as it was supposed to be. It was embodied in orders issued by the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic. These orders were published as military orders, and Akiev pledged to do the same, but he didn't do it.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Instead, he began to play with words again and instead of fulfilling his obligations regarding any They began to replace this very clear scheme with some fashionable formulations, despite the fact that at all subsequent meetings this was changed for them by Donetsk and Luhansk, and our representatives in the contact group repeatedly spoke about this in the Normandy format.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified This is what Dmitry Kozak has been doing all these months in contacts with his French and German colleagues, but Andrey Yarmak of the country of Ukraine also participated, and I read that their conversations touched on it. It’s just like our stage, the wall, peas, to improve the riot police, we’ll check, and then suddenly, apparently, a couple of weeks ago, the Ukrainian leadership decided that it was necessary to revive the ceasefire topic again. It’s shameful and unworthy.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I find it generally with great pleasure that I watched the TV series Servant of the People when no one yet suspected that its hero would go down this path in real life, but he did not go down this path. Because if Vladimir Resin-Zelinsky were to rewatch everything now, he would try to understand the conviction of the man he portrayed so well on screen. and then you compare conviction with what he's doing now, well, he probably succeeded in one of the most effective arts of reincarnation.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I do n't know when he was himself and when he reincarnated, but the contrast is striking. Another topic, Sergeevich, his father, the Czech Republic, what was it all about, how to raise it, I can't talk about it because I don't intellectually, I don't understand what they wanted. Can you watch this when what kind of series, you know, not a very elegant series, again, there are plenty of schizophrenic components in this story.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified When the president of the state says we need to sort this out, he doesn't deny the possibility that it was diverse on the part of some foreign agents, but he suggests taking into account this version that was voiced by the Czech leadership, including the current prime minister, Babishch, then the minister of the interior in 2014, when it was said that this was the negligent behavior of the owners of this warehouse and present, the demon proposed only to take into account this version, which has never been refuted in all these seven years, he is now accused of treason, every member of parliament said that by declaring the need to study all versions, President Zeman revealed a state secret, but isn't this pure schizophrenia, in my opinion, and we need to deal with it.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The fact that this warehouse did contain anti-personnel mines, which are prohibited by the convention, which was signed by the Czechs, among others, from Bulgaria, is why German media reported that it contained anti-personnel mines. We have many questions, but how could it really happen that a certain Bulgarian citizen who supplied these anti-personnel mines, which were found there, apparently controlled a warehouse in the Czech Republic, which was not controlled by the government at the time?
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified So, it turns out, well, then maybe the Czechs should start acting on their own. Is that right? You should follow the example of Ukraine, where a huge number of armed people, a huge amount of weapons and ammunition, are not controlled by the armed forces. Ukraine is controlled by a volunteer battalion. This is already a trend.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified You know, when a state proves its inability to ensure a monopoly on the use of force, if you like, Ukraine is one thing, but the Czech Republic is, after all, a member of the European Union, and the Czech Republic is bound by completely different international obligations than Ukraine and presents itself completely differently, but above all, obligations other than the conventions that were mentioned, the anti-personnel convention, in reference to the convention from the Skype ban.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Anti-personnel mines and the so-called Arms Trade Treaty, they are all members of this treaty, they also have their own norms within the European Union, which are quite built-in, which do not encourage and even prohibit participation in any actions regarding supplies or directions of contingents to those regions where candy is available. And how do you assess the so- called English files? Everything looks like a specially organized information operation against me.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I think the British, as before, play a very active and serious subversive role in what concerns relations between Russia and Europe. They left the European Union, but in this regard, no decrease in their activity has been observed. On the contrary, they try to influence as much as possible how and what positions members will take in relation to Moscow. But there is nothing surprising here, even if you do not go into deep centuries-old history. Here is the history of the 2000s of our current century.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified In 2007, Litvinenko was poisoned with polonium.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The trial begins according to one pattern, then it is declared closed because in order to pass a sentence, it is necessary to familiarize oneself with the materials of the special services, and then The verdict is announced, no one has ever seen these materials, but believe us, as Schwarzenegger said, in simple terms, we are still more of a supporter of Reagan, who played, we trust, but we check, but they don't let us check, they ask only further, then 2014, after the return of 2014, there were before the Malaysian Boeing, a get-together of four countries, Holland, Belgium, Australia, Ukraine, Malaysia, whose plane was not invited, but the four agreed, and it has already become known that any information from this circle can only be issued on the basis of a concert, that is, Ukraine, nights of territory, this catastrophe occurred, received the right of veto, and now all this, and Malaysia was invited only six months later, and now all this, by the way, the black boxes, which the Malaysian, Mandala, militias, and were not studied in London, and while I don't remember them informing about what contents were found there, then there were squeaks, dashingly or likely, to this day no one knows why they survived, why the police who worked with them even He had no symptoms, why did this woman die, and the police officer, the cohabitant, was not infected, but many questions then arose.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Then there was Navalny, who first flew to Omsk from Tomsk to Moscow, but in Omsk, those who were on board were not infected. No one in the clinic in Omsk and with whom he interacted on the plane that flew with him to Germany, and the singers and bottles they were carrying, no one knows anything. In the end, nothing was found in the clinic wider for also. They found in the Bundeswehr clinic. And when recently, in connection with this and our exercises in the south and west, Ms.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Kramp Karen Bauer, the German Minister of Defense, demanded that we be transparent about what we were doing there and that we not hide anything, well, I advised her, then, firstly, we are not hiding anything from the announced control of the exercise, but the Bundeswehr, which is assigned to the clinic where the alleged facts of Navalny's poisoning were discovered, is hiding something because we were refused There was a long story about the results of the tests and samples of biological materials, then there was a long story with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified They allegedly came to take samples, but the information that Zakhava participated in taking samples from Navalny is very interesting, which the Germans published, that German specialists were present during the sample taking, but Zoho did not say that specialists were present there. We are now trying to figure this out, no one is explaining anything, the Germans say, go to VAZ-210. They say the Germans ordered, we fulfilled the order from the Germans. Go to the book, this mutual responsibility.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified We encountered this, especially when we watched detectives in the first post-war years, when gangs operated throughout the country. It's sad, but returning to the UK, and we see how they continue their anti-Russian line. Recently, their head of MI6, the foreign intelligence service, made a statement that she is growing, fading, holding a knife to Richard Moore. We need to keep an eye on her because in this state she can make some sudden movements.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified This is innate arrogance and an innate conviction that you rule the world. Well, you find out, they send us Some signals are offering to establish contact, and they themselves don't shy away from communication, but others are trying to fall away from this. Again, probably the desire to have a monopoly on these contacts and again prove that they are superior to many. Maybe go and talk about the fading of the power of this Britain.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Great Britain is a clear example of the fading of the empire on which the sun never set. There were islands in the North Sea and with, let's say, foggy prospects. But still, if you go back to the Czech Republic, there is complete inconsistency within the country in statements about what happened. There is no common opinion and nothing has been proven at all. Diplomats have been expelled and the result has already been appointed. By the way, diplomats were expelled not because of this, as they say.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The Czechs said that this was done in one day, two announcements and it seemed like they linked it and now they are very diligently from the steering wheel from this link.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified They said that the explosions were organized by Peter and Bashir, these are the people who are omnipresent, and there is the brand I adore so much, Seraphim, Titanic, already behind them, Notre Dame Cathedral, we need Photoshop. ah, here and there, but at the same time The day the expulsion of 18 diplomats was announced, everyone got the impression, but most got the impression it was a shitty punishment for the 2014 explosions.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Then they began to explain that no, there was no explosion, which was carried out by the Bashirs, we will search for them, issue an arrest warrant, Interpol, and so on, but as for these 18, we, the Czechs, simply determined that they were not intelligence officers, and we are simply expelling them because they turned out to be representatives of such a profession.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Naturally, no evidence or confirmation of the illegal activity of any of these 18 diplomats was provided to us, and it is no coincidence that the former President of the Czech Republic, Mr.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Klaus, compared the actions of his compatriots to that of a terrier that barks at a big dog in the hope that strong guys will cover it, having directly named Great Britain, by the way, they said, well, and the found, then, comparison, remember how in childhood, hooligans walked around when it was getting dark and saw if Churchill was walking, some defenseless boy up to 15 kopecks, and if you didn't give 15 kopecks, then someone would come out from behind Big punks, horror at night, there's roughly the same logic of action, it's sad and we never had any desire to plot against our Czech colleagues, why blow up these warehouses?
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified This means that the Russians were angry that this Bulgarian was going to plant mines or ammunition in Ukraine. Here again, this is so schizophrenic, in other words, with an understanding of what's happening that even in my opinion, well, how can one even guess why this needs to be done? But the flywheel has been launched. I really hope that our Czech colleagues will finally come to their senses and look at the results of what they've started.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified If common sense prevails, we are ready to restore, albeit gradually, but restore the conditions for the normal functioning of diplomatic missions. We will get by and he will immediately say that we have an understanding of how we will continue to work. He is fawning over no one. We understand how we will continue to work with what is happening in the Czech Republic, specifically in the Czech Republic, but also in other countries, such targeted attacks against us, the Baltics, and Poland are now continuing.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Here, Romania, the Romanians really said it. I was even surprised that this had nothing to do with the EU's position. We, Romanians, want to send this person home. Why didn't you say so? But it's interesting that Germany didn't support this Czech psychosis. I read Hayko's statement in masses. If it's an angel, Furby, I think what kind of phenomenon is this? It's not always the German Foreign Ministry that has taken such a balanced position. A far-sighted position.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Very often, there have been many statements that simply indiscriminately support injustice. For example, when sanctions were imposed in Ukraine against the opposition Platform for Life party against Medvedchuk and his other associates, sanctions were imposed against their own citizens. The German Foreign Ministry expressed its approval, emphasizing that this is all fully consistent with the principles of the OSCE regarding the court.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But the other day, what Hakama said, I believe, is responsible for a political statement that doesn't smooth over differences, but emphasizes the need for us to still engage in dialogue and seek some kind of common agreement since we live together.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Sergeyevich, you recently said in China that we need to look for an alternative to the international payment system Swift, that Russia is preparing for this, but is it possible to talk about any specific deadlines and at what stage it is ready, when it might look like, and also are native?
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Many have already spoken and spoken about this, and all this is due to the fact that in recent years, when the West is looking for where else it can infringe on the legitimate interests of Russia, they began to directly mention the possibility of disconnecting the Russian Federation from the Swift payment system. Then responsible politicians simply had to think about how to play it safe.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified And in addition to the fact that statements were made in relation to Russia, the increasingly abused the role of the dollar in the international monetary system, using the dependence of those countries that are not favorable to them on dollar settlements in order to limit their competitive opportunities, including in relation to China. In relation to other countries, this was used and is now being applied to China, Russia, and Turkey.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Many others are looking for opportunities to weaken their dependence on the dollar by switching to an alternative currency, which is even better, they began to carry out settlements in national people, and responsible financial authorities, including in our country, of course, are thinking about how To prevent any damage to our economy or our financial system if some hotheads decide to disconnect Russia from Swift. We've had a national payment card system in place for years now.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The Mir card is already functioning within its framework. This Mir card is developing ties with its counterparts. It was created by companies that issue similar cards in China and Japan. By the way, ties are developing with the Maestro card, which is an internationally created payment card. And specifically, Swift is part of our central bank. It was implemented some time ago and is successfully developing a system for transmitting financial messages that is popular.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I think this needs to be supported and strengthened in every possible way so that we don't depend on anyone. I want to emphasize once again that we are not going into isolation. We are not going into the author's world. We want to be part of the international community, but part of a community where there is justice and democracy.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified When we discuss the problems of democracy with the West, as soon as you suggest they agree and declare that democracy should also become their international relations, their enthusiasm somehow disappears. They have reported on domestic democratic processes, but on the international arena, and why here? The order that Russia and China are trying to implement has developed. There is talk about this.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Russia and China only want to preserve the principle of the parties, according to which everyone is equal and everyone should run. That's why it is necessary to have a safety net in terms of payment systems and the transfer of financial messages. We have created one.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I hope that it will be strengthened and will guarantee that if, contrary to our desire to cooperate with everyone, we are discriminated against and the current position of the West in the international economic and international monetary and financial system is abused, then in this system We have no right to depend on anyone in terms of regulations. That is, the system is the current system of transferring financial information in the Central Bank's message, this is already in effect.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Alternatives to Swift have been conceived. Well, since we are talking about Swift, this is about financial messages. Yes, we already have a current Altana. There is a final one. I am not an expert. I do not know how reliable it is, how effectively it provides a full guarantee, but there is a struggle for the bases.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified I am convinced that both the government and the Central Bank must do everything to ensure that this base is reliable and guarantees us complete independence and a guarantee against the damage that someone may try to inflict on us. In a conversation with your Chinese colleagues, your colleague and you expressed the initiative to create a coalition of countries that have suffered from illegal sanctions. To what extent has this project progressed and which countries could join it.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Well, as I would say, we have been working for a long time to end the practice of unilateral illegitimate sanctions, the March blockades and everything else. This work has been underway for decades in relation to the MBO, which America declared on Cuba annually. This The resolution collects more than 190 votes and only the United States, some small island state votes against.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified But since this practice of unilateral sanctions became widespread, it began under Obama, developed under Trump, continues, and now a large group of countries voted to create the post of special rapporteur on illegal unilateral sanctions and on their impact on the civilian population in general on the socio-economic situation in a particular country. This requires additional payment. The rapporteur is a citizen of Belarus. By the way, she was appointed to this post.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified This institution, the mechanism created by the UN General Assembly, works; reports are distributed, and this is already a very, very useful step. The second specific action that is currently developing in New York is in the same vein that you mentioned against unilateral actions: the formation of a group in support of the charter. Nothing revolutionary about a group in support of the charter. This is against the backdrop of our Western colleagues forming groups that are obviously not universal in composition.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Now Jim Bike has put forward the idea of holding Naturally, the participants of the democracy summit will be selected by the Americans themselves, who will judge who is worthy of being called a democracy and who is not.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Also, in recent years, outside the framework of universal institutions, our French and German colleagues, having announced the creation of the Multi-Ladar Alliance, have been launching calls for ensuring freedom of the media through this alliance, although there is UNESCO, where this topic is discussed by everyone. They have recruited a little over 30 states under this banner, or a call, say, for the protection of international humanitarian law.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Laws are universal, and they, under their banners, have recruited 50 states, vetoing, and these calls have nothing to do with universal bodies, or rather, have to do with the topic being discussed at the universal level. But they bring this topic into a framework where it is more convenient for them to negotiate with those who listen to them, and then present it as the ultimate truth. Therefore, this movement against illegitimate unilateral actions is much broader than just sanctions.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Well, can this movement be formalized? With membership, and this membership, he, I will come, this is that, you understand, the difference is that we are not creating anything against anyone in the Asia-Pacific region. We want to leave everything as is. When Asian has partners, anyone can come and participate in security discussions. The logic of the West is acting against this.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The Endo- Pacific strategy is being implemented, which declares its goal to contain China and which generally isolates Russia, and the same thing. So, they are creating various partnerships on those topics that need to be discussed within the framework of the agenda of the Organization of Divided Nations, and we want to insist that everyone must fulfill their obligations under the Charter and not drag the topics apart into some of their apartments and then pass it off as the opinion of the international community.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified Sergeevich, the latest information: the Americans confirmed that they made efforts towards Brazil to get Brazil to refuse the Russian Sputnik vaccine, and now Brazil, it turns out, refused despite the fact that the situation of the parties and the virus in Brazil was simply gasping, how can one communicate locally? We will comment on how, but this does not concern me. It's surprising that the Americans aren't embarrassed by the work they've been doing for years. They don't hide it.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified The previous administration, when Mike Pompeo toured Africa, publicly called on his colleagues at press conferences not to cooperate with or trade with Russia and China because China pursues selfish goals for Russia, while we, Americans, trade exclusively for the benefit of our peoples. The Foreign Ministry is talking about vaccines, but in Brazil, a protest movement has arisen against such a decision.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified If the Americans admitted that they are behind some kind of outcome, well, that means they are true to their logic that everything is permitted to them and are no longer embarrassed to publicly dictate. But remember, not long ago, President Macron said that a new war is underway, within which China is using Russia at its price as a weapon and a tool of propaganda. Now all this is passing and fading into the background.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified In Germany, people, including Chancellor Merkel, are seriously talking about using the Russian vaccine. We won't force anyone, I think. Life itself will put everything in its place. You know, as Vladimir Vysotsky said, "The Kingdom of Heaven." I always try to see the good and bad in people. They will show me. A year ago, in the midst of a pandemic, you said you missed football. For many, sports have returned. Well, like us, I missed it.
Matching Russian passage has not been identified	Cached English source — passage alignment not verified We had a break for a couple of weeks. hid for a while, and then, when we realized what precautions we could take, everyone resumed playing. Every Sunday, play, play. Yes, thank you very much. Thank you very much. Come and see us again. Thank you again.